Hebrews 13:20
20   3588 [e]
20   Ho
20   
20   [May] the
20   Art-NMS
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
2316 [e]
Theos
Θεὸς
God
N-NMS
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
1515 [e]
eirēnēs
εἰρήνης  ,
of peace
N-GFS
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
321 [e]
anagagōn
ἀναγαγὼν
having brought
V-APA-NMS
1537 [e]
ek
ἐκ
out from
Prep
3498 [e]
nekrōn
νεκρῶν
[the] dead
Adj-GMP
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
4166 [e]
poimena
ποιμένα
Shepherd
N-AMS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GNP
4263 [e]
probatōn
προβάτων
sheep
N-GNP
3588 [e]
ton
τὸν
 - 
Art-AMS
3173 [e]
megan
μέγαν  ,
great
Adj-AMS
1722 [e]
en
ἐν
by
Prep
129 [e]
haimati
αἵματι
[the] blood
N-DNS
1242 [e]
diathēkēs
διαθήκης
of [the] covenant
N-GFS
166 [e]
aiōniou
αἰωνίου  ,
eternal
Adj-GFS
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
2962 [e]
Kyrion
Κύριον
Lord
N-AMS
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
2424 [e]
Iēsoun
Ἰησοῦν  ,
Jesus
N-AMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Now may the God of peace, who brought up from the dead our Lord Jesus  — the great Shepherd of the sheep  — with the blood of the everlasting covenant,

New American Standard Bible
Now the God of peace, who brought up from the dead the great Shepherd of the sheep through the blood of the eternal covenant, [even] Jesus our Lord,

King James Bible
Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
Parallel Verses
International Standard Version
Now may the God of peace, who by the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, the Great Shepherd of the sheep,

American Standard Version
Now the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, even our Lord Jesus,

Young's Literal Translation
And the God of the peace, who did bring up out of the dead the great shepherd of the sheep -- in the blood of an age-during covenant -- our Lord Jesus,
Links
Hebrews 13:20Hebrews 13:20 NIVHebrews 13:20 NLTHebrews 13:20 ESVHebrews 13:20 NASBHebrews 13:20 KJVHebrews 13:20 CommentariesHebrews 13:20 Bible AppsHebrews 13:20 Biblia ParalelaHebrews 13:20 Chinese BibleHebrews 13:20 French BibleHebrews 13:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Hebrews 13:19
Top of Page
Top of Page