19   4057 [e] 19   perissoterōs 19   περισσοτέρως 19   More abundantly 19   Adv

1161 [e] de δὲ now Conj

3870 [e] parakalō παρακαλῶ I exhort [you] V-PIA-1S

3778 [e] touto τοῦτο this DPro-ANS

4160 [e] poiēsai ποιῆσαι  , to do V-ANA

2443 [e] hina ἵνα so that Conj

5032 [e] tachion τάχιον more quickly Adj-ANS-C

600 [e] apokatastathō ἀποκατασταθῶ I may be restored V-ASP-1S

4771 [e] hymin ὑμῖν  . to you PPro-D2P

Holman Christian Standard Bible
And I especially urge you to pray that I may be restored to you very soon.

New American Standard Bible
And I urge [you] all the more to do this, so that I may be restored to you the sooner.

King James Bible
But I beseech [you] the rather to do this, that I may be restored to you the sooner. International Standard Version
I especially ask you to do this so that I may be brought back to you sooner.

American Standard Version
And I exhort you the more exceedingly to do this, that I may be restored to you the sooner.

Young's Literal Translation
and more abundantly do I call upon you to do this, that more quickly I may be restored to you.Hebrews 13:19 • Hebrews 13:19 NIV • Hebrews 13:19 NLT • Hebrews 13:19 ESV • Hebrews 13:19 NASB • Hebrews 13:19 KJV • Hebrews 13:19 Commentaries • Hebrews 13:19 Bible Apps • Hebrews 13:19 Biblia Paralela • Hebrews 13:19 Chinese Bible • Hebrews 13:19 French Bible • Hebrews 13:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub