17   3778 [e] 17   Touto 17   Τοῦτο 17   This 17   DPro-ANS

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

3004 [e] legō λέγω  , I say V-PIA-1S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3143 [e] martyromai μαρτύρομαι testify V-PIM/P-1S

1722 [e] en ἐν in Prep

2962 [e] Kyriō Κυρίῳ  , [the] Lord N-DMS

3371 [e] mēketi μηκέτι no longer Adv

4771 [e] hymas ὑμᾶς [are] you PPro-A2P

4043 [e] peripatein περιπατεῖν to walk V-PNA

2531 [e] kathōs καθὼς as Adv

2532 [e] kai καὶ also Conj

3588 [e] ta τὰ the Art-NNP

1484 [e] ethnē ἔθνη [the] Gentiles N-NNP

4043 [e] peripatei περιπατεῖ  , are walking V-PIA-3S

1722 [e] en ἐν in Prep

3153 [e] mataiotēti ματαιότητι [the] futility N-DFS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

3563 [e] noos νοὸς mind N-GMS

846 [e] autōn αὐτῶν  . of them PPro-GN3P

Berean Study Bible
So I tell you this, and insist on it in the Lord, that you must no longer walk as the Gentiles do, in the futility of their thinking.

Young's Literal Translation
This, then, I say, and I testify in the Lord; ye are no more to walk, as also the other nations walk, in the vanity of their mind,

Holman Christian Standard Bible
Therefore, I say this and testify in the Lord: You should no longer walk as the Gentiles walk, in the futility of their thoughts.

New American Standard Bible
So this I say, and affirm together with the Lord, that you walk no longer just as the Gentiles also walk, in the futility of their mind,

King James Bible
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind, Ephesians 4:17 • Ephesians 4:17 NIV • Ephesians 4:17 NLT • Ephesians 4:17 ESV • Ephesians 4:17 NASB • Ephesians 4:17 KJV • Ephesians 4:17 Biblia Paralela • Ephesians 4:17 Chinese Bible • Ephesians 4:17 French Bible • Ephesians 4:17 German Bible

Bible Hub