Acts 9:27
27   921 [e]
27   Barnabas
27   Βαρνάβας
27   Barnabas
27   N-NMS
1161 [e]
de
δὲ  ,
however
Conj
1949 [e]
epilabomenos
ἐπιλαβόμενος
having taken
V-APM-NMS
846 [e]
auton
αὐτὸν  ,
him
PPro-AM3S
71 [e]
ēgagen
ἤγαγεν
brought [him]
V-AIA-3S
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
652 [e]
apostolous
ἀποστόλους  ,
apostles
N-AMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1334 [e]
diēgēsato
διηγήσατο
he related
V-AIM-3S
846 [e]
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
4459 [e]
pōs
πῶς
how
Adv
1722 [e]
en
ἐν
on
Prep
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
3598 [e]
hodō
ὁδῷ
road
N-DFS
3708 [e]
eiden
εἶδεν
he had seen
V-AIA-3S
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
2962 [e]
Kyrion
Κύριον  ,
Lord
N-AMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
2980 [e]
elalēsen
ἐλάλησεν
He had spoken
V-AIA-3S
846 [e]
autō
αὐτῷ  ,
to him
PPro-DM3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4459 [e]
pōs
πῶς
how
Adv
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
1154 [e]
Damaskō
Δαμασκῷ
Damascus
N-DFS
3955 [e]
eparrēsiasato
ἐπαρρησιάσατο
he had spoken boldly
V-AIM-3S
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
3686 [e]
onomati
ὀνόματι
name
N-DNS
3588 [e]
tou
‹τοῦ›
 - 
Art-GMS
2424 [e]
Iēsou
Ἰησοῦ  .
of Jesus
N-GMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Barnabas, however, took him and brought him to the apostles and explained to them how Saul had seen the Lord on the road and that He had talked to him, and how in Damascus he had spoken boldly in the name of Jesus.

New American Standard Bible
But Barnabas took hold of him and brought him to the apostles and described to them how he had seen the Lord on the road, and that He had talked to him, and how at Damascus he had spoken out boldly in the name of Jesus.

King James Bible
But Barnabas took him, and brought [him] to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.
Parallel Verses
International Standard Version
Barnabas, however, introduced Saul to the apostles, telling them how on the road Saul had seen the Lord, who had spoken to him, and how courageously he had spoken in the name of Jesus in Damascus.

American Standard Version
But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how at Damascus he had preached boldly in the name of Jesus.

Young's Literal Translation
and Barnabas having taken him, brought him unto the apostles, and did declare to them how in the way he saw the Lord, and that he spake to him, and how in Damascus he was speaking boldly in the name of Jesus.
Links
Acts 9:27Acts 9:27 NIVActs 9:27 NLTActs 9:27 ESVActs 9:27 NASBActs 9:27 KJVActs 9:27 CommentariesActs 9:27 Bible AppsActs 9:27 Biblia ParalelaActs 9:27 Chinese BibleActs 9:27 French BibleActs 9:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 9:26
Top of Page
Top of Page