Acts 8:26
26   32 [e]
26   Angelos
26   Ἄγγελος
26   An angel
26   N-NMS
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
2962 [e]
Kyriou
Κυρίου
of [the] Lord
N-GMS
2980 [e]
elalēsen
ἐλάλησεν
spoke
V-AIA-3S
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
5376 [e]
Philippon
Φίλιππον  ,
Philip
N-AMS
3004 [e]
legōn
λέγων  ,
saying
V-PPA-NMS
450 [e]
Anastēthi
Ἀνάστηθι
Rise up
V-AMA-2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4198 [e]
poreuou
πορεύου
go
V-PMM/P-2S
2596 [e]
kata
κατὰ
toward
Prep
3314 [e]
mesēmbrian
μεσημβρίαν  ,
[the] south
N-AFS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
to
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3598 [e]
hodon
ὁδὸν
road
N-AFS
3588 [e]
tēn
τὴν
 - 
Art-AFS
2597 [e]
katabainousan
καταβαίνουσαν
going down
V-PPA-AFS
575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep
2419 [e]
Ierousalēm
Ἰερουσαλὴμ
Jerusalem
N-GFS
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
1048 [e]
Gazan
Γάζαν  .
Gaza
N-AFS
3778 [e]
hautē
αὕτη
This
DPro-NFS
1510 [e]
estin
ἐστὶν
is
V-PIA-3S
2048 [e]
erēmos
ἔρημος  .
[the] desert [road]
Adj-NFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
An angel of the Lord spoke to Philip: “ Get up and go south to the road that goes down from Jerusalem to Gaza.” (This is the desert road.)

New American Standard Bible
But an angel of the Lord spoke to Philip saying, "Get up and go south to the road that descends from Jerusalem to Gaza." (This is a desert [road].)

King James Bible
And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert.
Parallel Verses
International Standard Version
Now an angel of the Lord told Philip, "Get up and go south on the road that leads from Jerusalem to Gaza. This is a deserted road."

American Standard Version
But an angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza: the same is desert.

Young's Literal Translation
And a messenger of the Lord spake unto Philip, saying, 'Arise, and go on toward the south, on the way that is going down from Jerusalem to Gaza,' -- this is desert.
Links
Acts 8:26Acts 8:26 NIVActs 8:26 NLTActs 8:26 ESVActs 8:26 NASBActs 8:26 KJVActs 8:26 CommentariesActs 8:26 Bible AppsActs 8:26 Biblia ParalelaActs 8:26 Chinese BibleActs 8:26 French BibleActs 8:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 8:25
Top of Page
Top of Page