Acts 8:25
25   3588 [e]
25   Hoi
25   Οἱ
25   They
25   Art-NMP
3303 [e]
men
μὲν
indeed
Prtcl
3767 [e]
oun
οὖν
therefore
Conj
1263 [e]
diamartyramenoi
διαμαρτυράμενοι  ,
having earnestly testified
V-APM-NMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2980 [e]
lalēsantes
λαλήσαντες
having spoken
V-APA-NMP
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3056 [e]
logon
λόγον
word
N-AMS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2962 [e]
Kyriou
Κυρίου  ,
Lord
N-GMS
5290 [e]
hypestrephon
ὑπέστρεφον
traveled back
V-IIA-3P
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
2414 [e]
Hierosolyma
Ἱεροσόλυμα  ,
Jerusalem
N-ANP
4183 [e]
pollas
πολλάς
to many
Adj-AFP
5037 [e]
te
τε
then
Conj
2968 [e]
kōmas
κώμας
villages
N-AFP
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
4541 [e]
Samaritōn
Σαμαριτῶν
Samaritans
N-GMP
2097 [e]
euēngelizonto
εὐηγγελίζοντο  .
they were preaching the gospel
V-IIM-3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then, after they had testified and spoken the message of the Lord, they traveled back to Jerusalem, evangelizing many villages of the Samaritans.

New American Standard Bible
So, when they had solemnly testified and spoken the word of the Lord, they started back to Jerusalem, and were preaching the gospel to many villages of the Samaritans.

King James Bible
And they, when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans.
Parallel Verses
International Standard Version
After they had given their testimony and spoken the word of the Lord, they started back to Jerusalem, continuing to proclaim the good news in many Samaritan villages.

American Standard Version
They therefore, when they had testified and spoken the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel to many villages of the Samaritans.

Young's Literal Translation
They indeed, therefore, having testified fully, and spoken the word of the Lord, did turn back to Jerusalem; in many villages also of the Samaritans they did proclaim good news.
Links
Acts 8:25Acts 8:25 NIVActs 8:25 NLTActs 8:25 ESVActs 8:25 NASBActs 8:25 KJVActs 8:25 CommentariesActs 8:25 Bible AppsActs 8:25 Biblia ParalelaActs 8:25 Chinese BibleActs 8:25 French BibleActs 8:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 8:24
Top of Page
Top of Page