9   3588 [e] 9   ho 9   ὁ 9    -  9   Art-NMS

5347 [e] Phēstos Φῆστος Festus N-NMS

1161 [e] de δὲ  , however Conj

2309 [e] thelōn θέλων wishing V-PPA-NMS

3588 [e] tois τοῖς with the Art-DMP

2453 [e] Ioudaiois Ἰουδαίοις Jews Adj-DMP

5485 [e] charin χάριν favor N-AFS

2698 [e] katathesthai καταθέσθαι  , to acquire V-ANM

611 [e] apokritheis ἀποκριθεὶς answering V-APP-NMS

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

3972 [e] Paulō Παύλῳ  , Paul N-DMS

3004 [e] eipen εἶπεν  , said V-AIA-3S

2309 [e] Theleis Θέλεις Are you willing V-PIA-2S

1519 [e] eis εἰς to Prep

2414 [e] Hierosolyma Ἱεροσόλυμα  , Jeruslaem N-ANP

305 [e] anabas ἀναβὰς  , having gone up V-APA-NMS

1563 [e] ekei ἐκεῖ there Adv

4012 [e] peri περὶ concerning Prep

3778 [e] toutōn τούτων these things DPro-GNP

2919 [e] krithēnai κριθῆναι to be judged V-ANP

1909 [e] ep’ ἐπ’ before Prep

1473 [e] emou ἐμοῦ  ? me PPro-G1S

Berean Study Bible
But Festus, wishing to do the Jews a favor, said to Paul, “Are you willing to go up to Jerusalem to stand trial before me on these charges?”

Young's Literal Translation
And Festus willing to lay on the Jews a favour, answering Paul, said, ‘Art thou willing, to Jerusalem having gone up, there concerning these things to be judged before me?’

Holman Christian Standard Bible
Then Festus, wanting to do a favor for the Jews, replied to Paul, “ Are you willing to go up to Jerusalem, there to be tried before me on these charges? ”

New American Standard Bible
But Festus, wishing to do the Jews a favor, answered Paul and said, "Are you willing to go up to Jerusalem and stand trial before me on these [charges]?"

King James Bible
But Festus, willing to do the Jews a pleasure, answered Paul, and said, Wilt thou go up to Jerusalem, and there be judged of these things before me? Acts 25:9 • Acts 25:9 NIV • Acts 25:9 NLT • Acts 25:9 ESV • Acts 25:9 NASB • Acts 25:9 KJV • Acts 25:9 Biblia Paralela • Acts 25:9 Chinese Bible • Acts 25:9 French Bible • Acts 25:9 German Bible

Bible Hub