2 Thessalonians 3:12
12   3588 [e]
12   tois
12   τοῖς
12   To
12   Art-DMP
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
5108 [e]
toioutois
τοιούτοις  ,
such
DPro-DMP
3853 [e]
parangellomen
παραγγέλλομεν
we warn
V-PIA-1P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3870 [e]
parakaloumen
παρακαλοῦμεν
exhort
V-PIA-1P
1722 [e]
en
ἐν
by
Prep
2962 [e]
Kyriō
Κυρίῳ
our Lord
N-DMS
2424 [e]
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-DMS
5547 [e]
Christō
Χριστῷ  ,
Christ
N-DMS
2443 [e]
hina
ἵνα  ,
so that
Conj
3326 [e]
meta
μετὰ
with
Prep
2271 [e]
hēsychias
ἡσυχίας
quietness
N-GFS
2038 [e]
ergazomenoi
ἐργαζόμενοι  ,
working
V-PPM/P-NMP
3588 [e]
ton
τὸν
 - 
Art-AMS
1438 [e]
heautōn
ἑαυτῶν
their own
RefPro-GM3P
740 [e]
arton
ἄρτον
bread
N-AMS
2068 [e]
esthiōsin
ἐσθίωσιν  .
they may eat
V-PSA-3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Now we command and exhort such people by the Lord Jesus Christ that quietly working, they may eat their own food.

New American Standard Bible
Now such persons we command and exhort in the Lord Jesus Christ to work in quiet fashion and eat their own bread.

King James Bible
Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
Parallel Verses
International Standard Version
We order and encourage such people by the Lord Jesus, the Messiah, to do their work quietly and to earn their own living.

American Standard Version
Now them that are such we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.

Young's Literal Translation
and such we command and exhort through our Lord Jesus Christ, that with quietness working, their own bread they may eat;
Links
2 Thessalonians 3:122 Thessalonians 3:12 NIV2 Thessalonians 3:12 NLT2 Thessalonians 3:12 ESV2 Thessalonians 3:12 NASB2 Thessalonians 3:12 KJV2 Thessalonians 3:12 Commentaries2 Thessalonians 3:12 Bible Apps2 Thessalonians 3:12 Biblia Paralela2 Thessalonians 3:12 Chinese Bible2 Thessalonians 3:12 French Bible2 Thessalonians 3:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Thessalonians 3:11
Top of Page
Top of Page