11   191 [e] 11   Akouomen 11   Ἀκούομεν 11   We hear 11   V-PIA-1P

1063 [e] gar γάρ for Conj

5100 [e] tinas τινας some IPro-AMP

4043 [e] peripatountas περιπατοῦντας are walking V-PPA-AMP

1722 [e] en ἐν among Prep

4771 [e] hymin ὑμῖν you PPro-D2P

814 [e] ataktōs ἀτάκτως  , idly Adv

3367 [e] mēden μηδὲν not at all Adj-ANS

2038 [e] ergazomenous ἐργαζομένους  , working V-PPM/P-AMP

235 [e] alla ἀλλὰ but Conj

4020 [e] periergazomenous περιεργαζομένους  . being busybodies V-PPM/P-AMP

Holman Christian Standard Bible
For we hear that there are some among you who walk irresponsibly, not working at all, but interfering with the work of others.

New American Standard Bible
For we hear that some among you are leading an undisciplined life, doing no work at all, but acting like busybodies.

King James Bible
For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies. International Standard Version
We hear that some of you are living in idleness. You are not busy working —you are busy interfering in other people's lives!

American Standard Version
For we hear of some that walk among you disorderly, that work not at all, but are busybodies.

Young's Literal Translation
for we hear of certain walking among you disorderly, nothing working, but over working,2 Thessalonians 3:11 • 2 Thessalonians 3:11 NIV • 2 Thessalonians 3:11 NLT • 2 Thessalonians 3:11 ESV • 2 Thessalonians 3:11 NASB • 2 Thessalonians 3:11 KJV • 2 Thessalonians 3:11 Commentaries • 2 Thessalonians 3:11 Bible Apps • 2 Thessalonians 3:11 Biblia Paralela • 2 Thessalonians 3:11 Chinese Bible • 2 Thessalonians 3:11 French Bible • 2 Thessalonians 3:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub