814. ataktós
Strong's Concordance
ataktós: disorderly
Original Word: ἀτάκτως
Part of Speech: Adverb
Transliteration: ataktós
Phonetic Spelling: (at-ak'-toce)
Definition: disorderly
Usage: in a disorderly manner, irregularly.
HELPS Word-studies

Cognate: 814 atáktōs – properly, disorderly ("breaking rank"); insubordinate to God's Word and hence fruitless (unproductive) – because lacking proper order (discipline). See 813 (ataktos).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
adverb from ataktos
NASB Translation
undisciplined (1), unruly (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 814: ἀτάκτως

ἀτάκτως, adverb, disorderly: 2 Thessalonians 3:6 ἀτάκτως περιπατεῖν, which is explained by the added καί μή κατά τήν παράδοσιν ἥν παρέλαβε παῥ ἡμῶν; cf. 2 Thessalonians 3:11, where it is explained by μηδέν ἐργαζόμενοι, ἀλλά περιεργαζόμενοι. (Often in Plato.)

Strong's Exhaustive Concordance

Adverb from ataktos, irregularly (morally) -- disorderly.

see GREEK ataktos

Forms and Transliterations
ατακτως ατάκτως ἀτάκτως ατάρ ατειχίστοις ατείχιστος ατεκνία ατεκνίαν ataktos ataktōs atáktos atáktōs
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
2 Thessalonians 3:6 Adv
GRK: παντὸς ἀδελφοῦ ἀτάκτως περιπατοῦντος καὶ
NAS: who leads an unruly life
KJV: that walketh disorderly, and
INT: every brother idly walking and

2 Thessalonians 3:11 Adv
GRK: ἐν ὑμῖν ἀτάκτως μηδὲν ἐργαζομένους
NAS: you are leading an undisciplined life,
KJV: you disorderly, working
INT: among you disorderly not at all working

Strong's Greek 814
2 Occurrences

ἀτάκτως — 2 Occ.

Top of Page
Top of Page