2 Thessalonians 2:3
3   3361 [e]
3   
3   μή
3   No
3   Adv
5100 [e]
tis
τις
one
IPro-NMS
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
1818 [e]
exapatēsē
ἐξαπατήσῃ
should deceive
V-ASA-3S
2596 [e]
kata
κατὰ
in
Prep
3367 [e]
mēdena
μηδένα
not one
Adj-AMS
5158 [e]
tropon
τρόπον  ,
way
N-AMS
3754 [e]
hoti
ὅτι
because [it is]
Conj
1437 [e]
ean
ἐὰν
if
Conj
3361 [e]

μὴ
not [until]
Adv
2064 [e]
elthē
ἔλθῃ
shall have come
V-ASA-3S
3588 [e]


the
Art-NFS
646 [e]
apostasia
ἀποστασία
apostasy
N-NFS
4412 [e]
prōton
πρῶτον  ,
first
Adv-S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
601 [e]
apokalyphthē
ἀποκαλυφθῇ
shall have been revealed
V-ASP-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
444 [e]
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
N-NMS
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
458 [e]
anomias
ἀνομίας  ,
of lawlessness
N-GFS
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
5207 [e]
huios
υἱὸς
son
N-NMS
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
684 [e]
apōleias
ἀπωλείας  ,
of destruction
N-GFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Don’t let anyone deceive you in any way. For that day will not come unless the apostasy comes first and the man of lawlessness is revealed, the son of destruction.

New American Standard Bible
Let no one in any way deceive you, for [it will not come] unless the apostasy comes first, and the man of lawlessness is revealed, the son of destruction,

King James Bible
Let no man deceive you by any means: for [that day shall not come], except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;
Parallel Verses
International Standard Version
Do not let anyone deceive you in any way, for it will not come unless the rebellion takes place first and the man of sin, who is destined for destruction, is revealed.

American Standard Version
let no man beguile you in any wise: for it will not be, except the falling away come first, and the man of sin be revealed, the son of perdition,

Young's Literal Translation
let not any one deceive you in any manner, because -- if the falling away may not come first, and the man of sin be revealed -- the son of the destruction,
Links
2 Thessalonians 2:32 Thessalonians 2:3 NIV2 Thessalonians 2:3 NLT2 Thessalonians 2:3 ESV2 Thessalonians 2:3 NASB2 Thessalonians 2:3 KJV2 Thessalonians 2:3 Commentaries2 Thessalonians 2:3 Bible Apps2 Thessalonians 2:3 Biblia Paralela2 Thessalonians 2:3 Chinese Bible2 Thessalonians 2:3 French Bible2 Thessalonians 2:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Thessalonians 2:2
Top of Page
Top of Page