2 Corinthians 13:3
3   1893 [e]
3   epei
3   ἐπεὶ
3   since
3   Conj
1382 [e]
dokimēn
δοκιμὴν
a proof
N-AFS
2212 [e]
zēteite
ζητεῖτε  ,
you seek
V-PIA-2P
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
1473 [e]
emoi
ἐμοὶ
me
PPro-D1S
2980 [e]
lalountos
λαλοῦντος
speaking
V-PPA-GMS
5547 [e]
Christou
Χριστοῦ  ,
of Christ
N-GMS
3739 [e]
hos
ὃς
who
RelPro-NMS
1519 [e]
eis
εἰς
toward
Prep
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
770 [e]
asthenei
ἀσθενεῖ  ,
is weak
V-PIA-3S
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
1414 [e]
dynatei
δυνατεῖ
is powerful
V-PIA-3S
1722 [e]
en
ἐν
among
Prep
4771 [e]
hymin
ὑμῖν  .
you
PPro-D2P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
since you seek proof of Christ speaking in me. He is not weak toward you, but powerful among you.

New American Standard Bible
since you are seeking for proof of the Christ who speaks in me, and who is not weak toward you, but mighty in you.

King James Bible
Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.
Parallel Verses
International Standard Version
since you want proof that the Messiah is speaking through me. He is not weak in dealing with you but is making his power felt among you.

American Standard Version
seeing that ye seek a proof of Christ that speaketh in me; who to you-ward is not weak, but is powerful in you:

Young's Literal Translation
since a proof ye seek of the Christ speaking in me, who to you is not infirm, but is powerful in you,
Links
2 Corinthians 13:32 Corinthians 13:3 NIV2 Corinthians 13:3 NLT2 Corinthians 13:3 ESV2 Corinthians 13:3 NASB2 Corinthians 13:3 KJV2 Corinthians 13:3 Commentaries2 Corinthians 13:3 Bible Apps2 Corinthians 13:3 Biblia Paralela2 Corinthians 13:3 Chinese Bible2 Corinthians 13:3 French Bible2 Corinthians 13:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Corinthians 13:2
Top of Page
Top of Page