2 Corinthians 11:6
6   1487 [e]
6   ei
6   εἰ
6   If
6   Conj
1161 [e]
de
δὲ  ,
however
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
even
Conj
2399 [e]
idiōtēs
ἰδιώτης
unpolished
N-NMS
3588 [e]

τῷ
 - 
Art-DMS
3056 [e]
logō
λόγῳ  ,
in speech [I am]
N-DMS
235 [e]
all’
ἀλλ’
yet
Conj
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
3588 [e]

τῇ
 - 
Art-DFS
1108 [e]
gnōsei
γνώσει  ;
in knowledge
N-DFS
235 [e]
all’
ἀλλ’
but
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3956 [e]
panti
παντὶ  ,
every [way]
Adj-DNS
5319 [e]
phanerōsantes
φανερώσαντες
we have been made manifest
V-APA-NMP
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3956 [e]
pasin
πᾶσιν
all things
Adj-DNP
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς  .
you
PPro-A2P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Though untrained in public speaking, I am certainly not untrained in knowledge. Indeed, we have always made that clear to you in everything.

New American Standard Bible
But even if I am unskilled in speech, yet I am not [so] in knowledge; in fact, in every way we have made [this] evident to you in all things.

King James Bible
But though [I be] rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things.
Parallel Verses
International Standard Version
Even though I may be untrained as an orator, I am not so in the field of knowledge. We have made this clear to all of you in every possible way.

American Standard Version
But though I be rude in speech, yet am I not in knowledge; nay, in every way have we made this manifest unto you in all things.

Young's Literal Translation
and even if unlearned in word -- yet not in knowledge, but in every thing we were made manifest in all things to you.
Links
2 Corinthians 11:62 Corinthians 11:6 NIV2 Corinthians 11:6 NLT2 Corinthians 11:6 ESV2 Corinthians 11:6 NASB2 Corinthians 11:6 KJV2 Corinthians 11:6 Commentaries2 Corinthians 11:6 Bible Apps2 Corinthians 11:6 Biblia Paralela2 Corinthians 11:6 Chinese Bible2 Corinthians 11:6 French Bible2 Corinthians 11:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Corinthians 11:5
Top of Page
Top of Page