20   430 [e] 20   anechesthe 20   ἀνέχεσθε 20   You bear [it] 20   V-PIM/P-2P

1063 [e] gar γὰρ for Conj

1487 [e] ei εἴ if Conj

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

4771 [e] hymas ὑμᾶς you PPro-A2P

2615 [e] katadouloi καταδουλοῖ  , enslaves V-PIA-3S

1487 [e] ei εἴ if Conj

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

2719 [e] katesthiei κατεσθίει  , devours [you] V-PIA-3S

1487 [e] ei εἴ if Conj

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

2983 [e] lambanei λαμβάνει  , takes [from you] V-PIA-3S

1487 [e] ei εἴ if Conj

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

1869 [e] epairetai ἐπαίρεται  , exalts himself V-PIM-3S

1487 [e] ei εἴ if Conj

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

1519 [e] eis εἰς in Prep

4383 [e] prosōpon πρόσωπον [the] face N-ANS

4771 [e] hymas ὑμᾶς of you PPro-A2P

1194 [e] derei δέρει  . strikes [you] V-PIA-3S

Holman Christian Standard Bible
In fact, you put up with it if someone enslaves you, if someone devours you, if someone captures you, if someone dominates you, or if someone hits you in the face.

New American Standard Bible
For you tolerate it if anyone enslaves you, anyone devours you, anyone takes advantage of you, anyone exalts himself, anyone hits you in the face.

King James Bible
For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour [you], if a man take [of you], if a man exalt himself, if a man smite you on the face. International Standard Version
You tolerate anyone who makes you his slaves, devours what you have, takes what is yours, orders you around, or slaps your face!

American Standard Version
For ye bear with a man, if he bringeth you into bondage, if he devoureth you, if he taketh you captive , if he exalteth himself, if he smiteth you on the face.

Young's Literal Translation
for ye bear, if any one is bringing you under bondage, if any one doth devour, if any one doth take away, if any one doth exalt himself, if any one on the face doth smite you;2 Corinthians 11:20 • 2 Corinthians 11:20 NIV • 2 Corinthians 11:20 NLT • 2 Corinthians 11:20 ESV • 2 Corinthians 11:20 NASB • 2 Corinthians 11:20 KJV • 2 Corinthians 11:20 Commentaries • 2 Corinthians 11:20 Bible Apps • 2 Corinthians 11:20 Biblia Paralela • 2 Corinthians 11:20 Chinese Bible • 2 Corinthians 11:20 French Bible • 2 Corinthians 11:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub