1 Peter 3:16
16   4893 [e]
16   syneidēsin
16   συνείδησιν
16   a conscience
16   N-AFS
2192 [e]
echontes
ἔχοντες
having
V-PPA-NMP
18 [e]
agathēn
ἀγαθήν  ,
good
Adj-AFS
2443 [e]
hina
ἵνα
so that
Conj
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3739 [e]


this
RelPro-DNS
2635 [e]
katalaleisthe
καταλαλεῖσθε  ,
they might speak against you
V-PIM/P-2P
2617 [e]
kataischynthōsin
καταισχυνθῶσιν
they shall be ashamed
V-ASP-3P
3588 [e]
hoi
οἱ
those
Art-NMP
1908 [e]
epēreazontes
ἐπηρεάζοντες
reviling
V-PPA-NMP
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
your
PPro-G2P
3588 [e]
tēn
τὴν
 - 
Art-AFS
18 [e]
agathēn
ἀγαθὴν
good
Adj-AFS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
5547 [e]
Christō
Χριστῷ
Christ
N-DMS
391 [e]
anastrophēn
ἀναστροφήν  .
manner of life
N-AFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
However, do this with gentleness and respect, keeping your conscience clear, so that when you are accused, those who denounce your Christian life will be put to shame.

New American Standard Bible
and keep a good conscience so that in the thing in which you are slandered, those who revile your good behavior in Christ will be put to shame.

King James Bible
Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.
Parallel Verses
International Standard Version
But do this gently and respectfully, keeping a clear conscience, so that those who speak evil of your good conduct in the Messiah will be ashamed of slandering you.

American Standard Version
having a good conscience; that, wherein ye are spoken against, they may be put to shame who revile your good manner of life in Christ.

Young's Literal Translation
having a good conscience, that in that in which they speak against you as evil-doers, they may be ashamed who are traducing your good behaviour in Christ;
Links
1 Peter 3:161 Peter 3:16 NIV1 Peter 3:16 NLT1 Peter 3:16 ESV1 Peter 3:16 NASB1 Peter 3:16 KJV1 Peter 3:16 Commentaries1 Peter 3:16 Bible Apps1 Peter 3:16 Biblia Paralela1 Peter 3:16 Chinese Bible1 Peter 3:16 French Bible1 Peter 3:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Peter 3:15
Top of Page
Top of Page