1 Corinthians 12:23
23   2532 [e]
23   kai
23   καὶ
23   and
23   Conj
3739 [e]
ha

those which
RelPro-ANP
1380 [e]
dokoumen
δοκοῦμεν
we think
V-PIA-1P
820 [e]
atimotera
ἀτιμότερα
less honorable
Adj-ANP-C
1510 [e]
einai
εἶναι
to be
V-PNA
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
4983 [e]
sōmatos
σώματος  ,
body
N-GNS
3778 [e]
toutois
τούτοις
these
DPro-DNP
5092 [e]
timēn
τιμὴν
honor
N-AFS
4053 [e]
perissoteran
περισσοτέραν
more abundant
Adj-AFS-C
4060 [e]
peritithemen
περιτίθεμεν  ;
we bestow
V-PIA-1P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-NNP
809 [e]
aschēmona
ἀσχήμονα
unpresentable [parts]
Adj-NNP
1473 [e]
hēmōn
ἡμῶν  ,
of us
PPro-G1P
2157 [e]
euschēmosynēn
εὐσχημοσύνην
decorum
N-AFS
4053 [e]
perissoteran
περισσοτέραν
more abundant
Adj-AFS-C
2192 [e]
echei
ἔχει  ;
have
V-PIA-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And those parts of the body that we think to be less honorable, we clothe these with greater honor, and our unpresentable parts have a better presentation.

New American Standard Bible
and those [members] of the body which we deem less honorable, on these we bestow more abundant honor, and our less presentable members become much more presentable,

King James Bible
And those [members] of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely [parts] have more abundant comeliness.
Parallel Verses
International Standard Version
and the parts of the body that we think are less honorable are treated with special honor, and we make our less attractive parts more attractive.

American Standard Version
and those parts of the body, which we think to be less honorable, upon these we bestow more abundant honor; and our uncomely parts have more abundant comeliness;

Young's Literal Translation
and those that we think to be less honourable of the body, around these we put more abundant honour, and our unseemly things have seemliness more abundant,
Links
1 Corinthians 12:231 Corinthians 12:23 NIV1 Corinthians 12:23 NLT1 Corinthians 12:23 ESV1 Corinthians 12:23 NASB1 Corinthians 12:23 KJV1 Corinthians 12:23 Commentaries1 Corinthians 12:23 Bible Apps1 Corinthians 12:23 Biblia Paralela1 Corinthians 12:23 Chinese Bible1 Corinthians 12:23 French Bible1 Corinthians 12:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Corinthians 12:22
Top of Page
Top of Page