Genesis 36:32
New International Version
Bela son of Beor became king of Edom. His city was named Dinhabah.

New Living Translation
Bela son of Beor, who ruled in Edom from his city of Dinhabah.

English Standard Version
Bela the son of Beor reigned in Edom, the name of his city being Dinhabah.

Berean Study Bible
Bela son of Beor reigned in Edom; the name of his city was Dinhabah.

King James Bible
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah.

New King James Version
Bela the son of Beor reigned in Edom, and the name of his city was Dinhabah.

New American Standard Bible
Bela the son of Beor reigned in Edom, and the name of his city was Dinhabah.

NASB 1995
Bela the son of Beor reigned in Edom, and the name of his city was Dinhabah.

NASB 1977
Bela the son of Beor reigned in Edom, and the name of his city was Dinhabah.

Amplified Bible
Bela the son of Beor reigned in Edom, and the name of his city was Dinhabah.

Christian Standard Bible
Bela son of Beor reigned in Edom; the name of his city was Dinhabah.

Holman Christian Standard Bible
Bela son of Beor ruled in Edom; the name of his city was Dinhabah.

American Standard Version
And Bela the son of Beor reigned in Edom; and the name of his city was Dinhabah.

Aramaic Bible in Plain English
Bela reigned in Adum, son of Beor, and the name of the city, Dayhab.

Brenton Septuagint Translation
And Balac, son of Beor, reigned in Edom; and the name of his city was Dennaba.

Douay-Rheims Bible
Bela the son of Beer, and the name of his city Denaba.

English Revised Version
And Bela the son of Beor reigned in Edom; and the name of his city was Dinhabah.

GOD'S WORD® Translation
Bela, son of Beor, ruled Edom. The name of his [capital] city was Dinhabah.

International Standard Version
Beor's son Bela ruled over Edom. His city's name was Dinhabah.

JPS Tanakh 1917
And Bela the son of Beor reigned in Edom; and the name of his city was Dinhabah.

Literal Standard Version
And Bela son of Beor reigns in Edom, and the name of his city [is] Dinhabah;

NET Bible
Bela the son of Beor reigned in Edom; the name of his city was Dinhabah.

New Heart English Bible
Bela the son of Beor reigned in Edom. The name of his city was Dinhabah.

World English Bible
Bela, the son of Beor, reigned in Edom. The name of his city was Dinhabah.

Young's Literal Translation
And Bela son of Beor reigneth in Edom, and the name of his city is Dinhabah;

Additional Translations ...
Context
The Kings of Edom
31These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Israelites: 32Bela son of Beor reigned in Edom; the name of his city was Dinhabah. 33When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah reigned in his place.…

Cross References
Genesis 36:33
When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah reigned in his place.

1 Chronicles 1:43
These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Israelites: Bela son of Beor. His city was named Dinhabah.


Treasury of Scripture

And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah.

Dinhabah.

1 Chronicles 1:43
Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah.









Verse 32. - And Bela the son of Beor (cf. Genesis 14:2, where Bela is the name for Zoar; and Numbers 22:5, where Balaam's father is called Beer, whence the LXX. has here Βαλὸκ) reigned in Edom (as the first sore-reign): and the name of his city was Dinha-bah - "Concealment," or "Little Place" (Furst); a place of plunder (Gesenius), the situation of which has not been identified.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Bela
בֶּ֖לַע (be·la‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1106: Bela -- an Edomite, also two Israelites

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Beor
בְּע֑וֹר (bə·‘ō·wr)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1160: Beor -- 'a burning', father of an Edomite king, also the father of Balaam

ruled
וַיִּמְלֹ֣ךְ (way·yim·lōḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel

in Edom;
בֶּאֱד֔וֹם (be·’ĕ·ḏō·wm)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 123: The name of a condiment

the name
וְשֵׁ֥ם (wə·šêm)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 8034: A name

of his city
עִיר֖וֹ (‘î·rōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 5892: Excitement

was Dinhabah.
דִּנְהָֽבָה׃ (din·hā·ḇāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 1838: Dinhabah -- a city in Edom


Jump to Previous
Bela Beor Be'or Chief City Dinhabah Din'habah Edom Reigned Reigneth
Jump to Next
Bela Beor Be'or Chief City Dinhabah Din'habah Edom Reigned Reigneth
Links
Genesis 36:32 NIV
Genesis 36:32 NLT
Genesis 36:32 ESV
Genesis 36:32 NASB
Genesis 36:32 KJV

Genesis 36:32 BibleApps.com
Genesis 36:32 Biblia Paralela
Genesis 36:32 Chinese Bible
Genesis 36:32 French Bible
Genesis 36:32 Clyx Quotations

OT Law: Genesis 36:32 Bela the son of Beor reigned (Gen. Ge Gn)
Genesis 36:31
Top of Page
Top of Page