Acts 9
Delitzsch Hebrew NT Par ▾ 

The Road to Damascus
(Acts 22:1–21; Acts 26:1–23)

1וְשָׁאוּל עוֹדֶנּוּ יְפֵחַ זַעַם וָרֶצַח עַל־​תַּלְמִידֵי הָאָדוֹן וַיָּבֹא אֶל־​הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל׃ 2וַיִּשְׁאַל מֵאִתּוֹ מִכְתָּבִים לְדַמֶּשֶׂק אֶל־​בָּתֵּי כְנֵסִיּוֹת לְמַעַן אֲשֶׁר יֶאֱסֹר אֶת־​אֲשֶׁר יִמְצָא אֹחֲזִים בַּדֶּרֶךְ הַהִיא אֲנָשִׁים אוֹ נָשִׁים וִיבִיאֵם יְרוּשָׁלָיִם׃ 3וַיְהִי הוּא הֹלֵךְ וְקָרֵב לְדַמֶּשֶׂק וְהִנֵּה פִתְאֹם נָגַהּ עָלָיו מִסָּבִיב אוֹר מִן־​הַשָּׁמָיִם׃ 4וַיִּפֹּל אָרְצָה וַיִשְׁמַע קוֹל מִדַּבֵּר אֵלָיו שָׁאוּל שָׁאוּל לָמָּה תִרְדְּפֵנִי׃ 5וַיֹּאמֶר מִי אַתָּה אֲדֹנִי וַיֹּאמֶר הָאָדוֹן אָנֹכִי יֵשׁוּעַ אֲשֶׁר אַתָּה רוֹדֵף (קָשֶׁה לְךָ לִבְעֹט בַּדָּרְבֹנוֹת׃

6וְהוּא חָרֵד וְנִבְעָת וַיֹּאמֶר אֲדֹנִי מַה־​תַּחְפֹּץ וְאֶעֱשֶׂה וַיַּעַן הָאָדוֹן) קוּם לֵךְ הָעִירָה וְיֵאָמֵר לְךָ אֶת־​אֲשֶׁר עָלֶיךָ לַעֲשׂוֹת׃ 7וְהָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר הָלְכוּ אִתּוֹ עָמְדוּ נֶאֱלָמִים כִּי שָׁמְעוּ אֶת־​הַקּוֹל וְאִישׁ לֹא הִבִּיטוּ׃ 8וַיָּקָם שָׁאוּל מִן־​הָאָרֶץ וּבְפָתְחוֹ אֶת־​עֵינָיו לֹא רָאָה אִישׁ וַיַּחֲזִיקוּ בְיָדוֹ וַיּוֹלִיכֻהוּ לְדַמָּשֶׂק׃ 9וַתֶּחְשַׁכְנָה עֵינָיו מֵרְאוֹת שְׁלֹשֶׂת יָמִים וְלֹא אָכַל וְלֹא שָׁתָה׃

Ananias Baptizes Saul

10וְתַלְמִיד אֶחָד הָיָה בְדַמֶּשֶׂק חֲנַנְיָה שְׁמוֹ וַיֹּאמֶר אֵלָיו הָאָדוֹן בַּמַּחֲזֶה חֲנַנְיָה וַיֹּאמֶר הִנְנִי אֲדֹנִי׃ 11וַיֹּאמֶר אֵלָיו הָאָדוֹן קוּם לֵךְ אֶל־​הָרְחוֹב הַנִּקְרָא הַיָּשָׁר וּשְׁאַל בְּבֵית יְהוּדָה לְאִישׁ טַרְסִי וּשְׁמוֹ שָׁאוּל כִּי הִנֵּה־​הוּא מִתְפַּלֵּל׃ 12וַיַּרְא בַּמַּחֲזֶה וְהִנֵּה־​אִישׁ וּשְׁמוֹ חֲנַנְיָה בָּא הַחַדְרָה וַיָּשֶׂם עָלָיו אֶת־​יָדוֹ לְמַעַן יָשׁוּב וְיִרְאֶה׃ 13וַיַּעַן חֲנַנְיָה וַיֹּאמַר אֲדֹנִי שָׁמַעְתִּי רַבִּים מְסַפְּרִים עַל־​הָאִישׁ הַזֶּה כַּמָּה רָעוֹת עָשָׂה לִקְדוֹשֶׁיךָ בִּירוּשָׁלָיִם׃ 14וְגַם־​פֹּה רְשׁוּת יֶשׁ־​לוֹ מֵאֵת רָאשֵׁי הַכֹּהֲנִים לֶאֱסֹר אֶת־​כָּל־​הַקֹּרְאִים בִּשְׁמֶךָ׃ 15וַיֹּאמֶר אֵלָיו הָאָדוֹן לֵךְ כִּי־​כְלִי חֵפֶץ הוּא לִי לָשֵׂאת אֶת־​שְׁמִי לִפְנֵי גּוֹיִם וּמְלָכִים וְלִפְנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃ 16כִּי אֲנִי אַרְאֵהוּ כַּמָּה יֵשׁ־​לוֹ לִסְבֹּל לְמַעַן שְׁמִי׃ 17וַיֵּלֶךְ חֲנַנְיָה וַיָּבֹא הַבָּיְתָה וַיָּשֶׂם אֶת־​יָדָיו עָלָיו וַיֹּאמַר שָׁאוּל אָחִי הָאָדוֹן יֵשׁוּעַ הַנִּרְאֶה אֵלֶיךָ בַּדֶּרֶךְ אֲשֶׁר־​בָּאתָ בָּהּ שְׁלָחַנִי לְמַעַן תִּפָּקַחְנָה עֵינֶיךָ וְתִמָּלֵא רוּחַ הַקֹּדֶשׁ׃ 18וּכְרֶגַע נָפְלוּ מֵעַל עֵינָיו כְּמוֹ קַשְׂקַשִּׂים וַתִּפָּקַחְנָה פִּתְאֹם וָיָּקָם וַיִּטָּבֵל׃ 19וַיֹּאכַל לֶחֶם וַיֶּחֱזָק וַיֵּשֶׁב שָׁאוּל יָמִים אֲחָדִים עִם־​הַתַּלְמִידִים אֲשֶׁר בְּדַמָּשֶׂק׃

Saul Preaches at Damascus

20וַיְמַהֵר וַיִּקְרָא בְּבָתֵּי כְנֵסִיּוֹת אֶת־​יֵשׁוּעַ לֵאמֹר כִּי־​הוּא בֶּן־​הָאֱלֹהִים הוּא׃ 21וַיִּתְמְהוּ כָל־​הַשֹּׁמְעִים וַיֹּאמְרוּ הֲלֹא זֶה הוּא אֲשֶׁר הֶאֱבִיד בִּירוּשָׁלַיִם אֶת־​קֹרְאֵי הַשֵּׁם הַזֶּה וּלְמַעַן זֹאת בָּא הֵנָּה לַהֲבִיאָם אֲסוּרִים לִפְנֵי רָאשֵׁי הַכֹּהֲנִים׃ 22וְשָׁאוּל הָיָה הוֹלֵךְ וְחָזֵק וַיָּהָם אֶת־​הַיְּהוּדִים יֹשְׁבֵי דַמֶּשֶׂק בְּהוֹכִיחוֹ כִּי־​זֶה הוּא הַמָּשִׁיחַ׃

The Escape from Damascus

23וַיְהִי כִּי־​אָרְכוּ־​לוֹ שָׁם הַיָּמִים וַיִּוָּעֲצוּ הַיְּהוּדִים יַחְדָּו לַהֲמִיתוֹ׃ 24וַיִּוָּדַע לְשָׁאוּל אָרְבָּם וְהֵמָּה שָׁמְרוּ אֶת־​הַשְּׁעָרִים יוֹמָם וָלַיְלָה לַהֲמִיתוֹ׃ 25וַיִּקְחוּ אֹתוֹ הַתַּלְמִידִים לַיְלָה וַיּוֹרִידֻהוּ בַסַּל בְּעַד הַחוֹמָה׃

Saul in Jerusalem

26וַיְהִי כְּבוֹא שָׁאוּל יְרוּשָׁלַיְמָה וַיְבַקֵּשׁ לְהִלָּוֹת אֶל־​הַתַּלְמִידִים וַיִּירְאוּ כֻלָּם מִפָּנָיו וְלֹא הֶאֱמִינוּ כִּי־​תַּלְמִיד הוּא׃ 27וַיִּקַּח אֹתוֹ בַּר־​נַבָּא וַיְבִיאֵהוּ אֶל־​הַשְּׁלִיחִים וַיְסַפֵּר לָהֶם אֵת אֲשֶׁר־​רָאָה בַדֶּרֶךְ אֶת־​הָאָדוֹן וְכִי הוּא דִּבֶּר אֵלָיו וַאֲשֶׁר הִשְׁמִיעַ בְּאֹמֶץ לִבּוֹ בְּדַמֶּשֶׂק אֶת־​שֵׁם יֵשׁוּעַ׃ 28וַיְהִי אִתָּם יוֹצֵא וָבָא בִּירוּשָׁלָיִם וַיִּקְרָא בְּאֹמֶץ לִבּוֹ בְּשֵׁם הָאָדוֹן יֵשׁוּעַ׃ 29וַיְדַבֵּר וַיִּתְוַכַּח גַּם עִם־​הַיְּהוּדִים הַיְּוָנִים וְהֵם זַמֲמוּ לַהֲמִיתוֹ׃ 30וַיִּשְׁמְעוּ הָאַחִים וַיּוֹרִידוּ אֹתוֹ לְקֵיסַרְיָה וַיְשַׁלְחֻהוּ אֶל־​טַרְסוֹס׃

The Healing of Aeneas

31וַיְהִי שָׁלוֹם לַקְּהִלּוֹת בְּכָל־​מְקֹמוֹת יְהוּדָה וְהַגָּלִיל וְשֹׁמְרוֹן וַתִּבָּנֶינָה וַתִּתְהַלַּכְנָה בְּיִרְאַת הָאָדוֹן וַתִּרְבֶּינָה בְּנֶחָמַת רוּחַ הַקֹּדֶשׁ׃

32וַיְהִי בִּסְבֹב פֶּטְרוֹס בְּכָל־​הַמְּקֹמוֹת וַיֵּרֶד גַּם אֶל־​הַקְּדוֹשִׁים אֲשֶׁר יָשְׁבוּ בְּלֹד׃ 33וַיִּמְצָא־​שָׁם אִישׁ שְׁמוֹ אֲנִיַּס וְהוּא שֹׁכֵב עַל־​מִשְׁכָּבוֹ זֶה שְׁמֹנֶה שָׁנִים וְהוּא נְכֵה אֵבָרִים׃ 34וַיֹּאמֶר אֵלָיו פֶּטְרוֹס אֲנִיַּס רְפָאֲךָ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ קוּם הַצָּע אֶת מִטָּתְךָ אַתָּה וַיָּקָם כְּרָגַע׃ 35וַיִּרְאוּ אוֹתוֹ כָּל־​ישְׁבֵי לֹד וְהַשָּׁרוֹן וַיִּפְנוּ אֶל־​הָאָדוֹן׃

The Raising of Tabitha
(John 11:38–44)

36וְתַלְמִידָה בְּיָפוֹ וּשְׁמָהּ טָבִיתָא תַּרְגּוּמוֹ צְבִיָּה וְהִיא מְלֵאָה מַעֲשִׂים טוֹבִים וּצְדָקוֹת אֲשֶׁר עָשָׂתָה׃ 37וַיְהִי בַּיָּמִים הָהֵם וַתֶּחֱלֶה וַתָּמֹת וַיִּרְחֲצוּ אֹתָהּ וַיְשִׂימוּהָ בַּעֲלִיָּה׃ 38וְלֹד קְרוֹבָה הִיא לְיָפוֹ וַיִּשְׁמְעוּ הַתַּלְמִידִים כִּי פֶטְרוֹס שָׁם וַיִּשְׁלְחוּ אֵלָיו שְׁנֵי אֲנָשִׁים וַיִּפְצְרוּ־​בוֹ לְבִלְתִּי הֵעָצֵל לַעֲבֹר אֲלֵיהֶם׃ 39וַיָּקָם פֶּטְרוֹס וַיֵּלֶךְ אִתָּם וּבְבֹאוֹ הֶעֱלֻהוּ אֶל־​הָעֲלִיָּה וַתִּגַּשְׁנָה אֵלָיו כָּל־​הָאַלְמָנוֹת בּוֹכִיּוֹת וּמַרְאוֹת לוֹ אֵת הַכֻּתֳּנֹת וְאֵת הַבְּגָדִים אֲשֶׁר עָשְׂתָה צְבִיָּה בְּעוֹדָהּ עִמָּהֶן׃ 40וַיּוֹצֵא פֶטְרוֹס אֶת־​כֻּלָּם הַחוּצָה וַיִּכְרַע עַל־​בִּרְכָּיו וַיִּתְפַּלֵּל וַיִּפֶן אֶל־​גְּוִיָּתָה וַיֹּאמֶר טָבִיתָא קוּמִי וַתִּפְתַּח אֶת־​עֵינֶיהָ וַתֵּרֶא אֶת־​פֶטְרוֹס וַתִּתְעוֹדָד׃ 41וַיִּשְׁלַח יָדוֹ וַיָּקֶם אֹתָהּ וַיִּקְרָא אֶת־​הַקְּדוֹשִׁים וְאֶת־​הָאַלְמָנוֹת וַיַּעֲמֵד אֹתָהּ חַיָּה לִפְנֵיהֶם׃ 42וַיִּוָּדַע הַדָּבָר בְּכָל־​יָפוֹ וַיַּאֲמִינוּ רַבִּים בָּאָדוֹן׃ 43וַיּוֹאֶל לָשֶׁבֶת בְּיָפוֹ יָמִים רַבִּים עִם־​בּוּרְסִי אֶחָד וּשְׁמוֹ שִׁמְעוֹן׃


Delitzsch Hebrew NT 12th edition [1901]

Bible Hub




Acts 8
Top of Page
Top of Page