31“And behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall name Him Jesus. 32“He will be great and will be called the Son of the Most High; and the Lord God will give Him the throne of His father David; 33and He will reign over the house of Jacob forever, and His kingdom will have no end.” 34Mary said to the angel, “How can this be, since I am a virgin?” 35The angel answered and said to her, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; and for that reason the holy Child shall be called the Son of God. 36“And behold, even your relative Elizabeth has also conceived a son in her old age; and she who was called barren is now in her sixth month. 37“For nothing will be impossible with God.” 38And Mary said, “Behold, the bondslave of the Lord; may it be done to me according to your word.” And the angel departed from her.

Mary Visits Elizabeth

      39Now at this time Mary arose and went in a hurry to the hill country, to a city of Judah, 40and entered the house of Zacharias and greeted Elizabeth. 41When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit. 42And she cried out with a loud voice and said, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb! 43“And how has it happened to me, that the mother of my Lord would come to me? 44“For behold, when the sound of your greeting reached my ears, the baby leaped in my womb for joy. 45“And blessed is she who believed that there would be a fulfillment of what had been spoken to her by the Lord.”

The Magnificat

      46And Mary said:
         “My soul exalts the Lord,

47And my spirit has rejoiced in God my Savior.

48“For He has had regard for the humble state of His bondslave;
         For behold, from this time on all generations will count me blessed.

49“For the Mighty One has done great things for me;
         And holy is His name.

50“AND HIS MERCY IS UPON GENERATION AFTER GENERATION
         TOWARD THOSE WHO FEAR HIM.

51“He has done mighty deeds with His arm;
         He has scattered those who were proud in the thoughts of their heart.

52“He has brought down rulers from their thrones,
         And has exalted those who were humble.

53“HE HAS FILLED THE HUNGRY WITH GOOD THINGS;
         And sent away the rich empty-handed.

54“He has given help to Israel His servant,
         In remembrance of His mercy,

55As He spoke to our fathers,
         To Abraham and his descendants forever.”

      56And Mary stayed with her about three months, and then returned to her home.

John Is Born

      57Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she gave birth to a son. 58Her neighbors and her relatives heard that the Lord had displayed His great mercy toward her; and they were rejoicing with her.

      59And it happened that on the eighth day they came to circumcise the child, and they were going to call him Zacharias, after his father. 60But his mother answered and said, “No indeed; but he shall be called John.” 61And they said to her, “There is no one among your relatives who is called by that name.” 62And they made signs to his father, as to what he wanted him called. 63And he asked for a tablet and wrote as follows, “His name is John.” And they were all astonished. 64And at once his mouth was opened and his tongue loosed, and he began to speak in praise of God. 65Fear came on all those living around them; and all these matters were being talked about in all the hill country of Judea. 66All who heard them kept them in mind, saying, “What then will this child turn out to be?” For the hand of the Lord was certainly with him.

Zacharias’s Prophecy

      67And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying:

68“Blessed be the Lord God of Israel,
         For He has visited us and accomplished redemption for His people,

69And has raised up a horn of salvation for us
         In the house of David His servant—

70As He spoke by the mouth of His holy prophets from of old—

71Salvation FROM OUR ENEMIES,
         And FROM THE HAND OF ALL WHO HATE US;

72To show mercy toward our fathers,
         And to remember His holy covenant,

73The oath which He swore to Abraham our father,

74To grant us that we, being rescued from the hand of our enemies,
         Might serve Him without fear,

75In holiness and righteousness before Him all our days.

76“And you, child, will be called the prophet of the Most High;
         For you will go on BEFORE THE LORD TO PREPARE HIS WAYS;

77To give to His people the knowledge of salvation
         By the forgiveness of their sins,

78Because of the tender mercy of our God,
         With which the Sunrise from on high will visit us,

79TO SHINE UPON THOSE WHO SIT IN DARKNESS AND THE SHADOW OF DEATH,
         To guide our feet into the way of peace.”

      80And the child continued to grow and to become strong in spirit, and he lived in the deserts until the day of his public appearance to Israel.

NASB ©1995

American Standard Version
And behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.

Douay-Rheims Bible
Behold thou shalt conceive in thy womb, and shalt bring forth a son; and thou shalt call his name Jesus.

Darby Bible Translation
and behold, thou shalt conceive in the womb and bear a son, and thou shalt call his name Jesus.

English Revised Version
And behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.

Webster's Bible Translation
And behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.

Weymouth New Testament
You will conceive in your womb and bear a son; and you are to call His name JESUS.

World English Bible
Behold, you will conceive in your womb, and bring forth a son, and will call his name 'Jesus.'

Young's Literal Translation
and lo, thou shalt conceive in the womb, and shalt bring forth a son, and call his name Jesus;July 19 Morning
He that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.--LUKE 1:49. Who is like unto thee, O Lord, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?--Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.--Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy.--Hallowed be thy name. Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people. Who is this …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

August 3 Morning
His mercy is on them that fear Him.--LUKE 1:50. Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men! Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues. If ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear.--The Lord …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

September 9 Morning
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.--LUKE 1:53. Thou sayest, I am rich, and increased with goods and have need of nothing: and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked. I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich. As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore and repent. Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.--When …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

March 24 Morning
Abraham believed in the Lord; and he counted it to him for righteousness.--GEN. 15:6. He staggered not at the promise of God through unbelief; but was strong in faith, giving glory to God; and being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform. And therefore it was imputed to him for righteousness. Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him: but for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

True Greatness
He shall be great in the sight of the Lord.'--LUKE i. 15. So spake the angel who foretold the birth of John the Baptist. 'In the sight of the Lord'--then men are not on a dead level in His eyes. Though He is so high and we are so low, the country beneath Him that He looks down upon is not flattened to Him, as it is to us from an elevation, but there are greater and smaller men in His sight, too. No epithet is more misused and misapplied than that of 'a great man.' It is flung about indiscriminately …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

The Magnificat
'And Mary said, My soul doth magnify the Lord, 47. And my spirit hath rejoiced in God my Saviour. 48. For He hath regarded the low estate of His hand-maiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed. 49. For He that is mighty hath done to me great things; and holy is His name, 50. And His mercy is on them that fear Him from generation to generation. 51. He hath shewed strength with His arm: He hath scattered the proud in the imagination of their hearts. 52. He hath put down …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

Elijah Come Again
'There was, in the days of Herod the king of Judea, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia: and his wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elisabeth. 6. And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless. 7. And they had no child, because that Elisabeth was barren; and they both were now well stricken in years. 8. And it came to pass, that, while he executed the priest's office before God in the order of his …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

Zacharias's Hymn
'And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying, 68. Blessed be the Lord God of Israel; for He hath visited and redeemed His people, 69. And hath raised up an horn of salvation for us in the house of His servant David; 70. As He spake by the mouth of His holy prophets, which have been since the world began; 71. That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us; 72. To perform the mercy promised to our fathers, and to remember His holy …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

The Dayspring from on High
'The day-spring from on high hath visited us, 79. To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.'--LUKE i. 78, 79. As the dawn is ushered in by the notes of birds, so the rising of the Sun of Righteousness was heralded by song, Mary and Zacharias brought their praises and welcome to the unborn Christ, the angels hovered with heavenly music over His cradle, and Simeon took the child in his arms and blessed it. The human members of this …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture

Fourteenth Day. The Holy one of God.
Therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.'--Luke i. 35. 'We have believed and know that Thou art the Holy One of God.'--John vi. 69. 'The holy one of the Lord'--only once (Ps. cvi. 16) the expression is found in the Old Testament. It is spoken of Aaron, in whom holiness, as far as it could then be revealed, had found its most complete embodiment. The title waited for its fulfilment in Him who alone, in His own person, could perfectly show forth …
Andrew Murray—Holy in Christ

The Angel's Greeting
THE ANGEL'S GREETING St Luke i. 28.--"Hail, thou that art highly favoured among women, the Lord is with thee." Here there are three things to understand: the first, the modesty of the angel; the second, that he thought himself unworthy to accost the Mother of God; the third, that he not only addressed her, but the great multitude of souls who long after God. I affirm that had the Virgin not first borne God spiritually He would never have been born from her in bodily fashion. A certain woman said …
Johannes Eckhart—Meister Eckhart's Sermons

Luke 1:31 NIV • Luke 1:31 NLT • Luke 1:31 ESV • Luke 1:31 NASB • Luke 1:31 KJV • Luke 1:31 Bible Apps • Luke 1:31 Parallel • Bible Hub