7He put the tunic on him and girded him with the sash, and clothed him with the robe and put the ephod on him; and he girded him with the artistic band of the ephod, with which he tied it to him. 8He then placed the breastpiece on him, and in the breastpiece he put the Urim and the Thummim. 9He also placed the turban on his head, and on the turban, at its front, he placed the golden plate, the holy crown, just as the LORD had commanded Moses.

      10Moses then took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them. 11He sprinkled some of it on the altar seven times and anointed the altar and all its utensils, and the basin and its stand, to consecrate them. 12Then he poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him, to consecrate him. 13Next Moses had Aaron’s sons come near and clothed them with tunics, and girded them with sashes and bound caps on them, just as the LORD had commanded Moses.

      14Then he brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering. 15Next Moses slaughtered it and took the blood and with his finger put some of it around on the horns of the altar, and purified the altar. Then he poured out the rest of the blood at the base of the altar and consecrated it, to make atonement for it. 16He also took all the fat that was on the entrails and the lobe of the liver, and the two kidneys and their fat; and Moses offered it up in smoke on the altar. 17But the bull and its hide and its flesh and its refuse he burned in the fire outside the camp, just as the LORD had commanded Moses.

      18Then he presented the ram of the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram. 19Moses slaughtered it and sprinkled the blood around on the altar. 20When he had cut the ram into its pieces, Moses offered up the head and the pieces and the suet in smoke. 21After he had washed the entrails and the legs with water, Moses offered up the whole ram in smoke on the altar. It was a burnt offering for a soothing aroma; it was an offering by fire to the LORD, just as the LORD had commanded Moses.

      22Then he presented the second ram, the ram of ordination, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram. 23Moses slaughtered it and took some of its blood and put it on the lobe of Aaron’s right ear, and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot. 24He also had Aaron’s sons come near; and Moses put some of the blood on the lobe of their right ear, and on the thumb of their right hand and on the big toe of their right foot. Moses then sprinkled the rest of the blood around on the altar. 25He took the fat, and the fat tail, and all the fat that was on the entrails, and the lobe of the liver and the two kidneys and their fat and the right thigh. 26From the basket of unleavened bread that was before the LORD, he took one unleavened cake and one cake of bread mixed with oil and one wafer, and placed them on the portions of fat and on the right thigh. 27He then put all these on the hands of Aaron and on the hands of his sons and presented them as a wave offering before the LORD. 28Then Moses took them from their hands and offered them up in smoke on the altar with the burnt offering. They were an ordination offering for a soothing aroma; it was an offering by fire to the LORD. 29Moses also took the breast and presented it for a wave offering before the LORD; it was Moses’ portion of the ram of ordination, just as the LORD had commanded Moses.

      30So Moses took some of the anointing oil and some of the blood which was on the altar and sprinkled it on Aaron, on his garments, on his sons, and on the garments of his sons with him; and he consecrated Aaron, his garments, and his sons, and the garments of his sons with him.

      31Then Moses said to Aaron and to his sons, “Boil the flesh at the doorway of the tent of meeting, and eat it there together with the bread which is in the basket of the ordination offering, just as I commanded, saying, ‘Aaron and his sons shall eat it.’ 32“The remainder of the flesh and of the bread you shall burn in the fire. 33“You shall not go outside the doorway of the tent of meeting for seven days, until the day that the period of your ordination is fulfilled; for he will ordain you through seven days. 34“The LORD has commanded to do as has been done this day, to make atonement on your behalf. 35“At the doorway of the tent of meeting, moreover, you shall remain day and night for seven days and keep the charge of the LORD, so that you will not die, for so I have been commanded.” 36Thus Aaron and his sons did all the things which the LORD had commanded through Moses.

NASB ©1995

American Standard Version
And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the skilfully woven band of the ephod, and bound it unto him therewith.

Douay-Rheims Bible
He vested the high priest with the strait linen garment, girding him with the girdle, and putting on him the violet tunick, and over it he put the ephod,

Darby Bible Translation
And he put upon him the vest and girded him with the girdle, and clothed him with the cloak, and put the ephod on him, and he girded him with the girdle of the ephod, and fastened the ephod on him.

English Revised Version
And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the cunningly woven band of the ephod, and bound it unto him therewith.

Webster's Bible Translation
And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound it to him with it.

World English Bible
He put the coat on him, tied the sash on him, clothed him with the robe, put the ephod on him, and he tied the skillfully woven band of the ephod on him, and fastened it to him with it.

Young's Literal Translation
and doth put on him the coat, and doth gird him with the girdle, and doth clothe him with the upper robe, and doth put on him the ephod, and doth gird him with the girdle of the ephod, and doth bind it to him with it,The True Aaron Lev 8:7-9
…
John Newton—Olney Hymns

An Advance in the Exhortation.
"Having therefore, brethren, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus, by the way which He dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, His flesh; and having a great Priest over the house of God; let us draw near with a true heart in fulness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our body washed with pure water: let us hold fast the confession of our hope that it waver not; for He is faithful that promised: and let us consider …
Thomas Charles Edwards—The Expositor's Bible: The Epistle to the Hebrews

Our Lord's Prayer for his People's Sanctification
In this wonderful prayer, our Lord, as our great High Priest, appears to enter upon that perpetual office of intercession which he is now exercising at the right hand of the Father. Our Lord ever seemed, in the eagerness of his love, to be anticipating his work. Before he was set apart for his life-work, by the descent of the Holy Ghost upon him, he must needs be about his Father's business; before he finally suffered at the hands of cruel men, he had a baptism to be baptized with, and he was straitened …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 32: 1886

The Copies of Things in the Heavens
'And the Lord spake unto Moses, saying, 2. On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation. 3. And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail. 4. And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof. 5. And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Appendix ii. Philo of Alexandria and Rabbinic Theology.
(Ad. vol. i. p. 42, note 4.) In comparing the allegorical Canons of Philo with those of Jewish traditionalism, we think first of all of the seven exegetical canons which are ascribed to Hillel. These bear chiefly the character of logical deductions, and as such were largely applied in the Halakhah. These seven canons were next expanded by R. Ishmael (in the first century) into thirteen, by the analysis of one of them (the 5th) into six, and the addition of this sound exegetical rule, that where two …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah

Leviticus
The emphasis which modern criticism has very properly laid on the prophetic books and the prophetic element generally in the Old Testament, has had the effect of somewhat diverting popular attention from the priestly contributions to the literature and religion of Israel. From this neglect Leviticus has suffered most. Yet for many reasons it is worthy of close attention; it is the deliberate expression of the priestly mind of Israel at its best, and it thus forms a welcome foil to the unattractive …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Leviticus 8:7 NIV • Leviticus 8:7 NLT • Leviticus 8:7 ESV • Leviticus 8:7 NASB • Leviticus 8:7 KJV • Leviticus 8:7 Bible Apps • Leviticus 8:7 Parallel • Bible Hub