Jump to Previous Agreement Annulling Apart Asunder Beautiful Beauty Break Broke Broken Covenant Cut Cutting Favor Grace Graciousness Lord's Nations Peoples Pieces Pleasantness Rod Staff VoidJump to Next Agreement Annulling Apart Asunder Beautiful Beauty Break Broke Broken Covenant Cut Cutting Favor Grace Graciousness Lord's Nations Peoples Pieces Pleasantness Rod Staff VoidParallel Verses English Standard Version And I took my staff Favor, and I broke it, annulling the covenant that I had made with all the peoples. New American Standard Bible I took my staff Favor and cut it in pieces, to break my covenant which I had made with all the peoples. King James Bible And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people. Holman Christian Standard Bible Next I took my staff called Favor and cut it in two, annulling the covenant I had made with all the peoples. International Standard Version Then I took the staff that I had named "Pleasant" and broke it, showing I was breaking my covenant that I had made with all of the people. NET Bible Then I took my staff "Pleasantness" and cut it in two to annul my covenant that I had made with all the people. GOD'S WORD® Translation Then I took my staff called Favor and broke it in pieces, to break the promise that I had made to all the nations. King James 2000 Bible And I took my staff, even Grace, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people. American King James Version And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people. American Standard Version And I took my staff Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the peoples. Douay-Rheims Bible And I took my rod that was called Beauty, and I cut it asunder to make void my covenant, which I had made with all people. Darby Bible Translation And I took my staff, Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the peoples. English Revised Version And I took my staff Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the peoples. Webster's Bible Translation And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people. World English Bible I took my staff Favor, and cut it apart, that I might break my covenant that I had made with all the peoples. Young's Literal Translation And I take My staff Pleasantness, and cut it asunder, to make void My covenant that I had made with all the peoples: Lexicon And I tooklaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) my staff maqqel (mak-kale) a shoot, i.e. stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining) -- rod, (hand-)staff. even Beauty no`am (no'-am) agreeableness, i.e. delight, suitableness, splendor or grace -- beauty, pleasant(-ness). and cut it asunder gada` (gaw-dah') to fell a tree; generally, to destroy anything -- cut (asunder, in sunder, down, off), hew down. that I might break parar (paw-rar') to break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate my covenant briyth (ber-eeth') a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league. which I had made karath (kaw-rath') to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant with all the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. Multilingual Zacharie 11:10 FrenchZacarías 11:10 Biblia Paralela Links Zechariah 11:10 NIV • Zechariah 11:10 NLT • Zechariah 11:10 ESV • Zechariah 11:10 NASB • Zechariah 11:10 KJV • Zechariah 11:10 Bible Apps • Zechariah 11:10 Parallel • Bible Hub |
    |