Jump to Previous Agreement Blood Captives Covenant Deep Forth Free Hole Pit Prisoners Water Waterless WhereinJump to Next Agreement Blood Captives Covenant Deep Forth Free Hole Pit Prisoners Water Waterless WhereinParallel Verses English Standard Version As for you also, because of the blood of my covenant with you, I will set your prisoners free from the waterless pit. New American Standard Bible As for you also, because of the blood of My covenant with you, I have set your prisoners free from the waterless pit. King James Bible As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water. Holman Christian Standard Bible As for you, because of the blood of your covenant, I will release your prisoners from the waterless cistern. International Standard Version Now concerning you and my blood covenant with you, I have liberated your prisoners from a waterless pit. NET Bible Moreover, as for you, because of our covenant relationship secured with blood, I will release your prisoners from the waterless pit. GOD'S WORD® Translation I will set your captives free from the waterless pit because of the blood that sealed my promise to you. King James 2000 Bible As for you also, because of the blood of your covenant I have sent forth your prisoners out of the pit in which is no water. American King James Version As for you also, by the blood of your covenant I have sent forth your prisoners out of the pit wherein is no water. American Standard Version As for thee also, because of the blood of thy covenant I have set free thy prisoners from the pit wherein is no water. Douay-Rheims Bible Thou also by the blood of thy testament hast sent forth thy prisoners out of the pit, wherein is no water. Darby Bible Translation As for thee also, by the blood of thy covenant, I will send forth thy prisoners out of the pit wherein is no water. English Revised Version As for thee also, because of the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water. Webster's Bible Translation As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit in which is no water. World English Bible As for you also, because of the blood of your covenant, I have set free your prisoners from the pit in which is no water. Young's Literal Translation Also thou -- by the blood of thy covenant, I have sent thy prisoners out of the pit, There is no water in it. Lexicon As for thee also by the blooddam (dawm) blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) of thy covenant briyth (ber-eeth') a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league. I have sent forth shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) thy prisoners 'aciyr (aw-sere') bound, i.e. a captive -- (those which are) bound, prisoner. out of the pit bowr (bore) a pit hole (especially one used as a cistern or a prison) -- cistern, dungeon, fountain, pit, well. wherein is no water mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). Multilingual Zacharie 9:11 FrenchLinks Zechariah 9:11 NIV • Zechariah 9:11 NLT • Zechariah 9:11 ESV • Zechariah 9:11 NASB • Zechariah 9:11 KJV • Zechariah 9:11 Bible Apps • Zechariah 9:11 Parallel • Bible Hub |
    |