Jump to Previous Announce Daughter Declare Declaring Double Fenced Fortress Hold Hope Prisoners Render Restore Second Strong Stronghold Today To-Day Turn Twice ZionJump to Next Announce Daughter Declare Declaring Double Fenced Fortress Hold Hope Prisoners Render Restore Second Strong Stronghold Today To-Day Turn Twice ZionParallel Verses English Standard Version Return to your stronghold, O prisoners of hope; today I declare that I will restore to you double. New American Standard Bible Return to the stronghold, O prisoners who have the hope; This very day I am declaring that I will restore double to you. King James Bible Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee; Holman Christian Standard Bible Return to a stronghold, you prisoners who have hope; today I declare that I will restore double to you. International Standard Version Return to your fortress, you prisoners who have hope. Even today I am telling you: In return I will repay you double. NET Bible Return to the stronghold, you prisoners, with hope; today I declare that I will return double what was taken from you. GOD'S WORD® Translation Return to your fortress, you captives who have hope. Today I tell you that I will return to you double [blessings]. King James 2000 Bible Turn you to the stronghold, you prisoners of hope: even today do I declare that I will restore double unto you; American King James Version Turn you to the strong hold, you prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double to you; American Standard Version Turn you to the stronghold, ye prisoners of hope: even to-day do I declare that I will render double unto thee. Douay-Rheims Bible Return to the strong hold, ye prisoners of hope, I will render thee double at, I declare to day. Darby Bible Translation Turn again to the stronghold, prisoners of hope! even to-day do I declare I will render double unto thee. English Revised Version Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even today do I declare that I will render double unto thee. Webster's Bible Translation Turn ye to the strong hold, ye prisoners of hope: even to-day do I declare that I will render double to thee; World English Bible Turn to the stronghold, you prisoners of hope! Even today I declare that I will restore double to you. Young's Literal Translation Turn back to a fenced place, Ye prisoners of the hope, Even to-day a second announcer I restore to thee. Lexicon Turnshuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively you to the strong hold bitstsarown (bits-tsaw-rone') a fortress -- stronghold. ye prisoners 'aciyr (aw-sere') bound, i.e. a captive -- (those which are) bound, prisoner. of hope tiqvah (tik-vaw') literally, a cord (as an attachment); figuratively, expectancy -- expectation (-ted), hope, live, thing that I long for. even to day yowm (yome) a day (as the warm hours), do I declare nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise that I will render shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively double mishneh (mish-neh') a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location) unto thee Multilingual Zacharie 9:12 FrenchLinks Zechariah 9:12 NIV • Zechariah 9:12 NLT • Zechariah 9:12 ESV • Zechariah 9:12 NASB • Zechariah 9:12 KJV • Zechariah 9:12 Bible Apps • Zechariah 9:12 Parallel • Bible Hub |
    |