Jump to Previous Appointed Bread Daily Needed Needs Today To-DayJump to Next Appointed Bread Daily Needed Needs Today To-DayParallel Verses English Standard Version Give us this day our daily bread, New American Standard Bible 'Give us this day our daily bread. King James Bible Give us this day our daily bread. Holman Christian Standard Bible Give us today our daily bread. International Standard Version Give us today our daily bread, NET Bible Give us today our daily bread, Aramaic Bible in Plain English Give us our necessary bread today. GOD'S WORD® Translation Give us our daily bread today. King James 2000 Bible Give us this day our daily bread. American King James Version Give us this day our daily bread. American Standard Version Give us this day our daily bread. Douay-Rheims Bible Give us this day our supersubstantial bread. Darby Bible Translation give us to-day our needed bread, English Revised Version Give us this day our daily bread. Webster's Bible Translation Give us this day our daily bread. Weymouth New Testament give us to-day our bread for the day; World English Bible Give us today our daily bread. Young's Literal Translation 'Our appointed bread give us to-day. Lexicon τον definite article - accusative singular masculineho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αρτον noun - accusative singular masculine artos ar'-tos: bread (as raised) or a loaf -- (shew-)bread, loaf. ημων personal pronoun - first person genitive plural hemon hay-mone': of (or from) us -- our (company), us, we. τον definite article - accusative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. επιουσιον adjective - accusative singular masculine epiousios ep-ee-oo'-see-os: for subsistence, i.e. needful -- daily. δος verb - second aorist active middle - second person singular didomi did'-o-mee: to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) ημιν personal pronoun - first person dative plural hemin hay-meen': to (or for, with, by) us -- our, (for) us, we. σημερον adverb semeron say'-mer-on: on the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present, hitherto) -- this (to-)day. Multilingual Matthieu 6:11 FrenchLinks Matthew 6:11 NIV • Matthew 6:11 NLT • Matthew 6:11 ESV • Matthew 6:11 NASB • Matthew 6:11 KJV • Matthew 6:11 Bible Apps • Matthew 6:11 Parallel • Bible Hub |
    |