Malachi 2:4
Jump to Previous
Admonition Agreement Almighty Armies Charge Command Commandment Continue Covenant Hold Hosts Levi Order
Jump to Next
Admonition Agreement Almighty Armies Charge Command Commandment Continue Covenant Hold Hosts Levi Order
Parallel Verses
English Standard Version
So shall you know that I have sent this command to you, that my covenant with Levi may stand, says the LORD of hosts.

New American Standard Bible
"Then you will know that I have sent this commandment to you, that My covenant may continue with Levi," says the LORD of hosts.

King James Bible
And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith the LORD of hosts.

Holman Christian Standard Bible
Then you will know that I sent you this decree so My covenant with Levi may continue," says the LORD of Hosts. "

International Standard Version
"You will know that I sent this commandment to you in order to continue my covenant with Levi," says the LORD of the Heavenly Armies.

NET Bible
Then you will know that I sent this commandment to you so that my covenant may continue to be with Levi," says the LORD who rules over all.

GOD'S WORD® Translation
Then you will know that I sent you this warning so that my promise to Levi will continue," says the LORD of Armies.

King James 2000 Bible
And you shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, says the LORD of hosts.

American King James Version
And you shall know that I have sent this commandment to you, that my covenant might be with Levi, said the LORD of hosts.

American Standard Version
And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant may be with Levi, saith Jehovah of hosts.

Douay-Rheims Bible
And you shall know that I sent you this commandment, that my covenant might be with Levi, saith the Lord of hosts.

Darby Bible Translation
And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith Jehovah of hosts.

English Revised Version
And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith the LORD of hosts.

Webster's Bible Translation
And ye shall know that I have sent this commandment to you, that my covenant might be with Levi, saith the LORD of hosts.

World English Bible
You will know that I have sent this commandment to you, that my covenant may be with Levi," says Yahweh of Armies.

Young's Literal Translation
And ye have known that I have sent unto you this charge, For My covenant being with Levi, Said Jehovah of Hosts.
Lexicon
And ye shall know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that I have sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
this commandment
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
unto you that my covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
might be with Levi
Leviy  (lay-vee')
attached; Levi, a son of Jacob -- Levi.
saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
of hosts
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
Multilingual
Malachie 2:4 French

Malaquías 2:4 Biblia Paralela

瑪 拉 基 書 2:4 Chinese Bible

Links
Malachi 2:4 NIVMalachi 2:4 NLTMalachi 2:4 ESVMalachi 2:4 NASBMalachi 2:4 KJVMalachi 2:4 Bible AppsMalachi 2:4 ParallelBible Hub
Malachi 2:3
Top of Page
Top of Page