Jump to Previous Carnally Controlled Death Earthly Flesh Life Means Mind Minded Peace Sinful Spirit Spiritual SpirituallyJump to Next Carnally Controlled Death Earthly Flesh Life Means Mind Minded Peace Sinful Spirit Spiritual SpirituallyParallel Verses English Standard Version For to set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace. New American Standard Bible For the mind set on the flesh is death, but the mind set on the Spirit is life and peace, King James Bible For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace. Holman Christian Standard Bible For the mind-set of the flesh is death, but the mind-set of the Spirit is life and peace. International Standard Version To focus our minds on the human nature leads to death, but to focus our minds on the Spirit leads to life and peace. NET Bible For the outlook of the flesh is death, but the outlook of the Spirit is life and peace, Aramaic Bible in Plain English For the mind of the flesh is death, and the mind of The Spirit is life and peace, GOD'S WORD® Translation The corrupt nature's attitude leads to death. But the spiritual nature's attitude leads to life and peace. King James 2000 Bible For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace. American King James Version For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace. American Standard Version For the mind of the flesh is death; but the mind of the Spirit is life and peace: Douay-Rheims Bible For the wisdom of the flesh is death; but the wisdom of the spirit is life and peace. Darby Bible Translation For the mind of the flesh is death; but the mind of the Spirit life and peace. English Revised Version For the mind of the flesh is death; but the mind of the spirit is life and peace: Webster's Bible Translation For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace: Weymouth New Testament Because for the mind to be given up to earthly things means death; but for it to be given up to spiritual things means Life and peace. World English Bible For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace; Young's Literal Translation for the mind of the flesh is death, and the mind of the Spirit -- life and peace; Lexicon το definite article - nominative singular neuterho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. γαρ conjunction gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) φρονημα noun - nominative singular neuter phronema fron'-ay-mah: (mental) inclination or purpose -- (be, be carnally, be spiritually) mind(-ed). της definite article - genitive singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. σαρκος noun - genitive singular feminine sarx sarx: carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly). θανατος noun - nominative singular masculine thanatos than'-at-os: (properly, an adjective used as a noun) death -- deadly, (be...) death. το definite article - nominative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). φρονημα noun - nominative singular neuter phronema fron'-ay-mah: (mental) inclination or purpose -- (be, be carnally, be spiritually) mind(-ed). του definite article - genitive singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πνευματος noun - genitive singular neuter pneuma pnyoo'-mah: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. ζωη noun - nominative singular feminine zoe dzo-ay': life -- life(-time). και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ειρηνη noun - nominative singular feminine eirene i-ray'-nay: peace; by implication, prosperity -- one, peace, quietness, rest, + set at one again. Multilingual Romains 8:6 FrenchLinks Romans 8:6 NIV • Romans 8:6 NLT • Romans 8:6 ESV • Romans 8:6 NASB • Romans 8:6 KJV • Romans 8:6 Bible Apps • Romans 8:6 Parallel • Bible Hub |
    |