Joel 3:21
Jump to Previous
Avenge Avenged Blood Bloodguilt Cleanse Cleansed Clear Declare Declared Dwelleth Dwelling Dwells Guilty Held Hold Innocent Pardon Pardoned Punishment Purge Purged Zion
Jump to Next
Avenge Avenged Blood Bloodguilt Cleanse Cleansed Clear Declare Declared Dwelleth Dwelling Dwells Guilty Held Hold Innocent Pardon Pardoned Punishment Purge Purged Zion
Parallel Verses
English Standard Version
I will avenge their blood, blood I have not avenged, for the LORD dwells in Zion.”

New American Standard Bible
And I will avenge their blood which I have not avenged, For the LORD dwells in Zion.

King James Bible
For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion.

Holman Christian Standard Bible
I will pardon their bloodguilt, which I have not pardoned, for the LORD dwells in Zion.

International Standard Version
I will acquit their bloodguilt that has not yet been acquitted. For the LORD lives in Zion!"

NET Bible
I will avenge their blood which I had not previously acquitted. It is the LORD who dwells in Zion!

GOD'S WORD® Translation
I will punish those who murder." The LORD lives in Zion!

King James 2000 Bible
For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwells in Zion.

American King James Version
For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwells in Zion.

American Standard Version
And I will cleanse their blood, that I have not cleansed: for Jehovah dwelleth in Zion.

Douay-Rheims Bible
And I will cleanse their blood which I had not cleansed: and the Lord will dwell in Sion.

Darby Bible Translation
And I will purge them from the blood from which I had not purged them: for Jehovah dwelleth in Zion.

English Revised Version
And I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion.

Webster's Bible Translation
For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion.

World English Bible
I will cleanse their blood, that I have not cleansed: for Yahweh dwells in Zion."

Young's Literal Translation
And I have declared their blood innocent, That I did not declare innocent, And Jehovah is dwelling in Zion!
Lexicon
For I will cleanse
naqah  (naw-kaw')
to be (or make) clean; by implication (in an adverse sense) to be bare, i.e. extirpated
their blood
dam  (dawm)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
that I have not cleansed
naqah  (naw-kaw')
to be (or make) clean; by implication (in an adverse sense) to be bare, i.e. extirpated
for the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
dwelleth
shakan  (shaw-kan')
to reside or permanently stay -- abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
in Zion
Tsiyown  (tsee-yone')
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion.
Multilingual
Joël 3:21 French

Joel 3:21 Biblia Paralela

約 珥 書 3:21 Chinese Bible

Links
Joel 3:21 NIVJoel 3:21 NLTJoel 3:21 ESVJoel 3:21 NASBJoel 3:21 KJVJoel 3:21 Bible AppsJoel 3:21 ParallelBible Hub
Joel 3:20
Top of Page
Top of Page