Jump to Previous Able Appearance Aspect Clearly Couldn't Discern Ears Eyes Form Hear Heard Hushed Image Murmur Present Quiet Silence Similitude Slight Something Standeth Stood Stopped Thereof VoiceJump to Next Able Appearance Aspect Clearly Couldn't Discern Ears Eyes Form Hear Heard Hushed Image Murmur Present Quiet Silence Similitude Slight Something Standeth Stood Stopped Thereof VoiceParallel Verses English Standard Version It stood still, but I could not discern its appearance. A form was before my eyes; there was silence, then I heard a voice: New American Standard Bible "It stood still, but I could not discern its appearance; A form was before my eyes; There was silence, then I heard a voice: King James Bible It stood still, but I could not discern the form thereof: an image was before mine eyes, there was silence, and I heard a voice, saying, Holman Christian Standard Bible A figure stood there, but I could not recognize its appearance; a form loomed before my eyes. I heard a quiet voice: International Standard Version It remained standing, but I couldn't recognize its appearance. A form appeared before my eyes; At first there was silence, and then this voice: NET Bible It stands still, but I cannot recognize its appearance; an image is before my eyes, and I hear a murmuring voice: GOD'S WORD® Translation Something stood there. I couldn't tell what it was. A vague image was in front of my eyes. I heard a soft voice: King James 2000 Bible It stood still, but I could not discern its form: an image was before my eyes, there was silence, and I heard a voice, saying, American King James Version It stood still, but I could not discern the form thereof: an image was before my eyes, there was silence, and I heard a voice, saying, American Standard Version It stood still, but I could not discern the appearance thereof; A form was before mine eyes: There was'silence, and I heard a voice,'saying , Douay-Rheims Bible There stood one whose countenance I knew not, an image before my eyes, and I heard the voice as it were of a gentle wind: Darby Bible Translation It stood still; I could not discern the appearance thereof: a form was before mine eyes; I heard a slight murmur and a voice: English Revised Version It stood still, but I could not discern the appearance thereof; a form was before mine eyes: there was silence, and I heard a voice, saying, Webster's Bible Translation It stood still, but I could not discern its form: an image was before my eyes, there was silence, and I heard a voice, saying, World English Bible It stood still, but I couldn't discern its appearance. A form was before my eyes. Silence, then I heard a voice, saying, Young's Literal Translation It standeth, and I discern not its aspect, A similitude is over-against mine eyes, Silence! and a voice I hear: Lexicon It stood still`amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) but I could not discern nakar (naw-kar') acknowledge, could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly). the form mar'eh (mar-eh') a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision thereof an image tmuwnah (tem-oo-naw') something portioned (i.e. fashioned) out, as a shape, i.e. (indefinitely) phantom, or (specifically) embodiment, or (figuratively) manifestation (of favor) -- image, likeness, similitude. was before mine eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) there was silence dmamah (dem-aw-maw') quiet -- calm, silence, still. and I heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) a voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound saying Multilingual Job 4:16 FrenchLinks Job 4:16 NIV • Job 4:16 NLT • Job 4:16 ESV • Job 4:16 NASB • Job 4:16 KJV • Job 4:16 Bible Apps • Job 4:16 Parallel • Bible Hub |
    |