Jump to Previous Clear Discern Discerned Hired Perceived Pronounced Prophecy Prophesied Prophet Realized Sanballat Sanbal'lat Surely Tobiah Tobi'ah Tobijah Understood Uttered Whereas WordJump to Next Clear Discern Discerned Hired Perceived Pronounced Prophecy Prophesied Prophet Realized Sanballat Sanbal'lat Surely Tobiah Tobi'ah Tobijah Understood Uttered Whereas WordParallel Verses English Standard Version And I understood and saw that God had not sent him, but he had pronounced the prophecy against me because Tobiah and Sanballat had hired him. New American Standard Bible Then I perceived that surely God had not sent him, but he uttered his prophecy against me because Tobiah and Sanballat had hired him. King James Bible And, lo, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced this prophecy against me: for Tobiah and Sanballat had hired him. Holman Christian Standard Bible I realized that God had not sent him, because of the prophecy he spoke against me. Tobiah and Sanballat had hired him. International Standard Version I perceived that God had not sent him. Instead, Tobiah and Sanballat had hired him to pronounce this prophecy against me. NET Bible I recognized the fact that God had not sent him, for he had spoken the prophecy against me as a hired agent of Tobiah and Sanballat. GOD'S WORD® Translation Then I realized that God hadn't sent him. Instead, Tobiah and Sanballat had hired him to prophesy against me. King James 2000 Bible And, lo, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced this prophecy against me: for Tobiah and Sanballat had hired him. American King James Version And, see, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced this prophecy against me: for Tobiah and Sanballat had hired him. American Standard Version And I discerned, and, lo, God had not sent him; but he pronounced this prophecy against me: and Tobiah and Sanballat had hired him. Douay-Rheims Bible And I understood that God had not sent him, but that he had spoken to me as if he had been prophesying, and Tobias, and Sanaballat had hired him. Darby Bible Translation And I perceived, and behold, God had not sent him; for he pronounced this prophecy against me; and Tobijah and Sanballat had hired him. English Revised Version And I discerned, and, lo, God had not sent him: but he pronounced this prophecy against me: and Tobiah and Sanballat had hired him. Webster's Bible Translation And lo, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced this prophecy against me: for Tobiah and Sanballat had hired him. World English Bible I discerned, and behold, God had not sent him; but he pronounced this prophecy against me. Tobiah and Sanballat had hired him. Young's Literal Translation And I discern, and lo, God hath not sent him, for in the prophecy he hath spoken unto me both Tobiah and Sanballat hired him, Lexicon And lo I perceivednakar (naw-kar') acknowledge, could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly). that God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. had not sent shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) him but that he pronounced dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue this prophecy nbuw'ah (neb-oo-aw') a prediction (spoken or written) -- prophecy. against me for Tobiah Towbiyah (to-bee-yaw') goodness of Jehovah; Tobijah, the name of three Israelites and of one Samaritan -- Tobiah, Tobijah. and Sanballat Canballat (san-bal-lat') Sanballat, a Persian satrap of Samaria -- Sanballat. had hired sakar (saw-kar') to hire -- earn wages, hire (out self), reward, surely. him Multilingual Néhémie 6:12 FrenchLinks Nehemiah 6:12 NIV • Nehemiah 6:12 NLT • Nehemiah 6:12 ESV • Nehemiah 6:12 NASB • Nehemiah 6:12 KJV • Nehemiah 6:12 Bible Apps • Nehemiah 6:12 Parallel • Bible Hub |
    |