Jump to Previous Afraid Fear Frighten Making Mind Noadiah Prophet Prophetess Prophets Remember Rest Sanballat Sanbal'lat Theirs Think Tobiah Tobi'ah Tobijah Trying Wanted WorksJump to Next Afraid Fear Frighten Making Mind Noadiah Prophet Prophetess Prophets Remember Rest Sanballat Sanbal'lat Theirs Think Tobiah Tobi'ah Tobijah Trying Wanted WorksParallel Verses English Standard Version Remember Tobiah and Sanballat, O my God, according to these things that they did, and also the prophetess Noadiah and the rest of the prophets who wanted to make me afraid. New American Standard Bible Remember, O my God, Tobiah and Sanballat according to these works of theirs, and also Noadiah the prophetess and the rest of the prophets who were trying to frighten me. King James Bible My God, think thou upon Tobiah and Sanballat according to these their works, and on the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear. Holman Christian Standard Bible My God, remember Tobiah and Sanballat for what they have done, and also Noadiah the prophetess and the other prophets who wanted to intimidate me. International Standard Version "Remember me, my God, and take note of what Tobiah and Sanballat are doing. Also take note of the prophetess Noadiah and the rest of the prophets who intend to make me afraid." NET Bible Remember, O my God, Tobiah and Sanballat in light of these actions of theirs--also Noadiah the prophetess and the other prophets who were trying to scare me! GOD'S WORD® Translation [Nehemiah prayed,] "My God, remember what Tobiah and Sanballat have done. Also, remember the female prophet Noadiah and the rest of the prophets who have been trying to intimidate me." King James 2000 Bible My God, think you upon Tobiah and Sanballat according to these their works, and on the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear. American King James Version My God, think you on Tobiah and Sanballat according to these their works, and on the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear. American Standard Version Remember, O my God, Tobiah and Sanballat according to these their works, and also the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear. Douay-Rheims Bible Remember me, O Lord, for Tobias and Sanaballat, according to their works of this kind: and Noadias the prophet, and the rest of the prophets that would have put me in fear. Darby Bible Translation My God, remember Tobijah and Sanballat according to these their works, and also the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets who would have put me in fear. English Revised Version Remember, O my God, Tobiah and Sanballat according to these their works, and also the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear. Webster's Bible Translation My God, think thou upon Tobiah and Sanballat according to these their works, and on the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear. World English Bible "Remember, my God, Tobiah and Sanballat according to these their works, and also the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear." Young's Literal Translation Be mindful, O my God, of Tobiah, and of Sanballat, according to these his works, and also, of Noadiah the prophetess, and of the rest of the prophets who have been making me afraid. Lexicon My God'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. think zakar (zaw-kar') to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention thou upon Tobiah Towbiyah (to-bee-yaw') goodness of Jehovah; Tobijah, the name of three Israelites and of one Samaritan -- Tobiah, Tobijah. and Sanballat Canballat (san-bal-lat') Sanballat, a Persian satrap of Samaria -- Sanballat. according to these their works ma`aseh (mah-as-eh') an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property and on the prophetess nbiy'ah (neb-ee-yaw') a prophetess or (generally) inspired woman; by implication, a poetess; by association a prophet's wife -- prophetess. Noadiah Now`adyah (no-ad-yaw') convened of Jah; Noadjah, the name of an Israelite, and a false prophetess -- Noadiah. and the rest yether (yeh'-ther) an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free) of the prophets nabiy' (naw-bee') a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet. that would have put me in fear yare' (yaw-ray') to fear; morally, to revere; caus. to frighten Multilingual Néhémie 6:14 FrenchLinks Nehemiah 6:14 NIV • Nehemiah 6:14 NLT • Nehemiah 6:14 ESV • Nehemiah 6:14 NASB • Nehemiah 6:14 KJV • Nehemiah 6:14 Bible Apps • Nehemiah 6:14 Parallel • Bible Hub |
    |