English Standard Version
Where there is no prophetic vision the people cast off restraint, but blessed is he who keeps the law.

New American Standard Bible
Where there is no vision, the people are unrestrained, But happy is he who keeps the law.

King James Bible
Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he.

Holman Christian Standard Bible
Without revelation people run wild, but one who listens to instruction will be happy.

International Standard Version
Without prophetic vision, people abandon restraint, but those who obey the Law are happy.

NET Bible
When there is no prophetic vision the people cast off restraint, but the one who keeps the law, blessed is he!

Aramaic Bible in Plain English
In the multitude of the evil ones a people is breached and he that keeps the law is blessed.

GOD'S WORD® Translation
Without prophetic vision people run wild, but blessed are those who follow [God's] teachings.

King James 2000 Bible
Where there is no vision, the people perish: but he that keeps the law, happy is he.

American King James Version
Where there is no vision, the people perish: but he that keeps the law, happy is he.

American Standard Version
Where there is no vision, the people cast off restraint; But he that keepeth the law, happy is he.

Douay-Rheims Bible
When prophecy shall fail, the people shall be scattered abroad: but he that keepeth the law is blessed.

Darby Bible Translation
Where there is no vision the people cast off restraint; but happy is he that keepeth the law.

English Revised Version
Where there is no vision, the people cast off restraint: but he that keepeth the law, happy is he.

Webster's Bible Translation
Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he.

World English Bible
Where there is no revelation, the people cast off restraint; but one who keeps the law is blessed.

Young's Literal Translation
Without a Vision is a people made naked, And whoso is keeping the law, O his happiness!