Ezra 5:1
Jump to Previous
Descendant Haggai Iddo Israel Jerusalem Jews Judah Preaching Prophesied Prophesy Prophet Prophets Zechariah Zechari'ah
Jump to Next
Descendant Haggai Iddo Israel Jerusalem Jews Judah Preaching Prophesied Prophesy Prophet Prophets Zechariah Zechari'ah
Parallel Verses
English Standard Version
Now the prophets, Haggai and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem, in the name of the God of Israel who was over them.

New American Standard Bible
When the prophets, Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them,

King James Bible
Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even unto them.

Holman Christian Standard Bible
But when the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem, in the name of the God of Israel who was over them,

International Standard Version
At that time, the prophets Haggai and Iddo's son Zechariah prophesied specifically to the Jews in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel.

NET Bible
Then the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied concerning the Jews who were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel who was over them.

GOD'S WORD® Translation
The prophet Haggai and Zechariah, grandson of Iddo, prophesied to the Jews in Judah and Jerusalem in the name of Israel's God, who was over them.

King James 2000 Bible
Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even unto them.

American King James Version
Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even to them.

American Standard Version
Now the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem; in the name of the God of Israel prophesied they unto them.

Douay-Rheims Bible
Now Aggeus the prophet, and Zacharias the son of Addo, prophesied to the Jews that were in Judea and Jerusalem, in the name of the God of Israel.

Darby Bible Translation
Now the prophets, Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews that were in Judah and Jerusalem; in the name of the God of Israel did they prophesy to them.

English Revised Version
Now the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem; in the name of the God of Israel prophesied they unto them.

Webster's Bible Translation
Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even to them.

World English Bible
Now the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem; in the name of the God of Israel [prophesied they] to them.

Young's Literal Translation
And prophesied have the prophets, (Haggai the prophet, and Zechariah son of Iddo) unto the Jews who are in Judah and in Jerusalem, in the name of the God of Israel -- unto them.
Lexicon
Then the prophets
nbiy'  (neb-ee')
a prophet -- prophet.
Haggai
Chaggay  (khag-gah'-ee)
festive; Chaggai, a Heb. prophet -- Haggai.
the prophet
nbiy'  (neb-ee')
a prophet -- prophet.
and Zechariah
Zkaryah  (zek-ar-yaw')
Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites -- Zachariah, Zechariah.
the son
bar  (bar)
a son, grandson, etc. -- old, son.
of Iddo
`Iddow  (id-do')
timely; Iddo (or Iddi), the name of five Israelites -- Iddo.
prophesied
nba'  (neb-aw')
prophesy.
unto
`al  (al)
about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
the Jews
Yhuwda'iy  (yeh-hoo-daw-ee')
a Jehudaite (or Judaite), i.e. Jew -- Jew.
that were in Judah
Yhuwd  (yeh-hood')
Judah, hence, Judaea -- Jewry, Judah, Judea.
and Jerusalem
Yruwshalem  (yer-oo-shaw-lame')
(Chald)
in the name
shum  (shoom)
name.
of the God
'elahh  (el-aw')
God -- God, god.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
Israel.
even unto
`al  (al)
about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
them
Multilingual
Esdras 5:1 French

Esdras 5:1 Biblia Paralela

以 斯 拉 記 5:1 Chinese Bible

Links
Ezra 5:1 NIVEzra 5:1 NLTEzra 5:1 ESVEzra 5:1 NASBEzra 5:1 KJVEzra 5:1 Bible AppsEzra 5:1 ParallelBible Hub
Ezra 4:24
Top of Page
Top of Page