Jump to Previous Able Assay Commune Essayed Grieved Impatient Mind Offended Refrain Someone Speaking Talk Tried Venture Weariness Weary Wilt Withhold Word Words WouldestJump to Next Able Assay Commune Essayed Grieved Impatient Mind Offended Refrain Someone Speaking Talk Tried Venture Weariness Weary Wilt Withhold Word Words WouldestParallel Verses English Standard Version “If one ventures a word with you, will you be impatient? Yet who can keep from speaking? New American Standard Bible "If one ventures a word with you, will you become impatient? But who can refrain from speaking? King James Bible If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking? Holman Christian Standard Bible Should anyone try to speak with you when you are exhausted? Yet who can keep from speaking? International Standard Version "Will you get offended if somebody tries to talk to you? Who can keep from speaking at a time like this? NET Bible "If someone should attempt a word with you, will you be impatient? But who can refrain from speaking? GOD'S WORD® Translation "If someone tries to talk to you, will you become impatient? But who can keep from talking? King James 2000 Bible If we venture to converse with you, will you be grieved? but who can withhold himself from speaking? American King James Version If we assay to commune with you, will you be grieved? but who can withhold himself from speaking? American Standard Version If one assay to commune with thee, wilt thou be grieved? But who can withhold himself from speaking? Douay-Rheims Bible If we begin to speak to thee, perhaps thou wilt take it ill, but who can withhold the words he hath conceived? Darby Bible Translation If a word were essayed to thee, wouldest thou be grieved? But who can refrain from speaking? English Revised Version If one assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking? Webster's Bible Translation If we essay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can refrain from speaking? World English Bible "If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking? Young's Literal Translation Hath one tried a word with thee? -- Thou art weary! And to keep in words who is able? Lexicon If we assaynacah (naw-saw') to test; by implication, to attempt -- adventure, assay, prove, tempt, try. to commune dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause with thee wilt thou be grieved la'ah (law-aw') to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted -- faint, grieve, lothe, (be, make) weary (selves). but who can yakol (yaw-kole') to be able, literally (can, could) or morally (may, might) withhold `atsar (aw-tsar') to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble himself from speaking millah (mil-law') a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic -- + answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word. Multilingual Job 4:2 FrenchLinks Job 4:2 NIV • Job 4:2 NLT • Job 4:2 ESV • Job 4:2 NASB • Job 4:2 KJV • Job 4:2 Bible Apps • Job 4:2 Parallel • Bible Hub |
    |