Jeremiah 46:7
Jump to Previous
Flood Heads Lifting Moved Nile Rises Riseth Rising Rivers Shake Surge Surging Themselves Toss Waters
Jump to Next
Flood Heads Lifting Moved Nile Rises Riseth Rising Rivers Shake Surge Surging Themselves Toss Waters
Parallel Verses
English Standard Version
“Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters surge?

New American Standard Bible
Who is this that rises like the Nile, Like the rivers whose waters surge about?

King James Bible
Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?

Holman Christian Standard Bible
Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters churn?

International Standard Version
Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters surge?

NET Bible
"Who is this that rises like the Nile, like its streams turbulent at flood stage?

GOD'S WORD® Translation
Who is this, rising like the Nile River, like streams that flow swiftly?

King James 2000 Bible
Who is this that comes up as a flood, whose waters are moved as the rivers?

American King James Version
Who is this that comes up as a flood, whose waters are moved as the rivers?

American Standard Version
Who is this that riseth up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?

Douay-Rheims Bible
Who is this that cometh up as a flood: and his streams swell like those of rivers ?

Darby Bible Translation
Who is this that riseth up as the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?

English Revised Version
Who is this that riseth up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?

Webster's Bible Translation
Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?

World English Bible
Who is this who rises up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?

Young's Literal Translation
Who is this? as a flood he cometh up, As rivers do his waters shake themselves!
Lexicon
Who is this that cometh up
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
as a flood
y`or  (yeh-ore')
brook, flood, river, stream.
whose waters
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
are moved
ga`ash  (gaw-ash')
move, shake, toss, trouble.
as the rivers
nahar  (naw-hawr')
a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity -- flood, river.
Multilingual
Jérémie 46:7 French

Jeremías 46:7 Biblia Paralela

耶 利 米 書 46:7 Chinese Bible

Links
Jeremiah 46:7 NIVJeremiah 46:7 NLTJeremiah 46:7 ESVJeremiah 46:7 NASBJeremiah 46:7 KJVJeremiah 46:7 Bible AppsJeremiah 46:7 ParallelBible Hub
Jeremiah 46:6
Top of Page
Top of Page