Jeremiah 25:16
Jump to Previous
Crazed Drink Drinking Drunk Enraged Foolish Forth Fro Mad Madmen Moved Reel Rolling Sending Shaken Shewn Side Stagger Sword Themselves
Jump to Next
Crazed Drink Drinking Drunk Enraged Foolish Forth Fro Mad Madmen Moved Reel Rolling Sending Shaken Shewn Side Stagger Sword Themselves
Parallel Verses
English Standard Version
They shall drink and stagger and be crazed because of the sword that I am sending among them.”

New American Standard Bible
"They will drink and stagger and go mad because of the sword that I will send among them."

King James Bible
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.

Holman Christian Standard Bible
They will drink, stagger, and go out of their minds because of the sword I am sending among them."

International Standard Version
They'll drink, stagger, and act like madmen because of the sword I'm sending among them."

NET Bible
When they have drunk it, they will stagger to and fro and act insane. For I will send wars sweeping through them."

GOD'S WORD® Translation
When they drink from it, they will stagger and go insane because of the wars that I'm going to send them.

King James 2000 Bible
And they shall drink, and stagger, and go mad, because of the sword that I will send among them.

American King James Version
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.

American Standard Version
And they shall drink, and reel to and fro, and be mad, because of the sword that I will send among them.

Douay-Rheims Bible
And they shall drink, and be troubled, and be mad because of the sword, which I shall send among them.

Darby Bible Translation
And they shall drink, and reel to and fro, and be mad, because of the sword that I will send among them.

English Revised Version
And they shall drink, and reel to and fro, and be mad, because of the sword that I will send among them.

Webster's Bible Translation
And they shall drink, and be moved, and enraged, because of the sword that I will send among them.

World English Bible
They shall drink, and reel back and forth, and be mad, because of the sword that I will send among them.

Young's Literal Translation
And they have drunk, and shaken themselves and shewn themselves foolish, because of the sword that I am sending among them.
Lexicon
And they shall drink
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
and be moved
ga`ash  (gaw-ash')
move, shake, toss, trouble.
and be mad
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
because
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
of the sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
that I will send
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
among them
Multilingual
Jérémie 25:16 French

Jeremías 25:16 Biblia Paralela

耶 利 米 書 25:16 Chinese Bible

Links
Jeremiah 25:16 NIVJeremiah 25:16 NLTJeremiah 25:16 ESVJeremiah 25:16 NASBJeremiah 25:16 KJVJeremiah 25:16 Bible AppsJeremiah 25:16 ParallelBible Hub
Jeremiah 25:15
Top of Page
Top of Page