Lamentations 5:4
Jump to Previous
Bought Buy Drank Drink Drinking Drunk Drunken Money Pay Price Sold Water Wood
Jump to Next
Bought Buy Drank Drink Drinking Drunk Drunken Money Pay Price Sold Water Wood
Parallel Verses
English Standard Version
We must pay for the water we drink; the wood we get must be bought.

New American Standard Bible
We have to pay for our drinking water, Our wood comes to us at a price.

King James Bible
We have drunken our water for money; our wood is sold unto us.

Holman Christian Standard Bible
We must pay for the water we drink; our wood comes at a price.

International Standard Version
We pay to drink our own water, and our own wood is sold to us at high price.

NET Bible
We must pay money for our own water; we must buy our own wood at a steep price.

GOD'S WORD® Translation
We have to pay to drink our own water. We have to pay to chop our own wood.

King James 2000 Bible
We have drunk our water at a price; our wood is sold unto us.

American King James Version
We have drunken our water for money; our wood is sold to us.

American Standard Version
We have drunken our water for money; Our wood is sold unto us.

Douay-Rheims Bible
We have drunk our water for money: we have bought our wood.

Darby Bible Translation
Our water have we to drink for money, our wood cometh unto us for a price.

English Revised Version
We have drunken our water for money; our wood is sold unto us.

Webster's Bible Translation
We have drank our water for money; our wood is sold to us.

World English Bible
We have drunken our water for money; Our wood is sold to us.

Young's Literal Translation
Our water for money we have drunk, Our wood for a price doth come.
Lexicon
We have drunken
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
our water
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
for money
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
our wood
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
is sold
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
mchiyr  (mekk-eer')
price, payment, wages -- gain, hire, price, sold, worth.
unto us
Multilingual
Lamentations 5:4 French

Lamentaciones 5:4 Biblia Paralela

耶 利 米 哀 歌 5:4 Chinese Bible

Links
Lamentations 5:4 NIVLamentations 5:4 NLTLamentations 5:4 ESVLamentations 5:4 NASBLamentations 5:4 KJVLamentations 5:4 Bible AppsLamentations 5:4 ParallelBible Hub
Lamentations 5:3
Top of Page
Top of Page