Ezekiel 4:11
Jump to Previous
Drink Hin Measure Once Part Regular Sixth Time Times Water
Jump to Next
Drink Hin Measure Once Part Regular Sixth Time Times Water
Parallel Verses
English Standard Version
And water you shall drink by measure, the sixth part of a hin; from day to day you shall drink.

New American Standard Bible
"The water you drink shall be the sixth part of a hin by measure; you shall drink it from time to time.

King James Bible
Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.

Holman Christian Standard Bible
You are also to drink water by measure, a sixth of a gallon, which you will drink from time to time.

International Standard Version
You are to measure one sixth of one hin of water each time you drink it.

NET Bible
And you must drink water by measure, a pint and a half; you must drink it at fixed times.

GOD'S WORD® Translation
Measure out two-thirds of a quart of water, and drink it at set times.

King James 2000 Bible
You shall drink also water by measure, the sixth part of a hin: from time to time shall you drink.

American King James Version
You shall drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shall you drink.

American Standard Version
And thou shalt drink water by measure, the sixth part of a hin: from time to time shalt thou drink.

Douay-Rheims Bible
And thou shalt drink water by measure, the sixth part of a hin: from time to time thou shalt drink it,

Darby Bible Translation
And thou shalt drink water by measure, the sixth part of a hin: from time to time shalt thou drink.

English Revised Version
And thou shalt drink water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.

Webster's Bible Translation
Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of a hin: from time to time shalt thou drink.

World English Bible
You shall drink water by measure, the sixth part of a hin: from time to time you shall drink.

Young's Literal Translation
And water by measure thou dost drink, a sixth part of the hin; from time to time thou dost drink it.
Lexicon
Thou shalt drink
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
also water
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
by measure
msuwrah  (mes-oo-raw')
a measure (for liquids) -- measure.
the sixth part
shishshiy  (shish-shee')
sixth, ord. or (feminine) fractional -- sixth (part).
of an hin
hiyn  (heen)
a hin or liquid measure -- hin.
from time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
to time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
shalt thou drink
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
Multilingual
Ézéchiel 4:11 French

Ezequiel 4:11 Biblia Paralela

以 西 結 書 4:11 Chinese Bible

Links
Ezekiel 4:11 NIVEzekiel 4:11 NLTEzekiel 4:11 ESVEzekiel 4:11 NASBEzekiel 4:11 KJVEzekiel 4:11 Bible AppsEzekiel 4:11 ParallelBible Hub
Ezekiel 4:10
Top of Page
Top of Page