English Standard Version
to the space above the door, even to the inner room, and on the outside. And on all the walls all around, inside and outside, was a measured pattern.

New American Standard Bible
over the entrance, and to the inner house, and on the outside, and on all the wall all around inside and outside, by measurement.

King James Bible
To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.

Holman Christian Standard Bible
reaching to the top of the entrance, and as far as the inner temple and on the outside. On every wall all around, on the inside and outside, was a pattern

International Standard Version
including up to the doorway, up to the Temple (both within and without) and all around both sides of the inner wall, according to his measurement.

NET Bible
to the space above the entrance, to the inner room, and on the outside, and on all the walls in the inner room and outside, by measurement.

GOD'S WORD® Translation
In the space above the door to the most holy place and on the walls all around it,

King James 2000 Bible
To that above the door, even unto the inner house, and outside, and by all the wall round about within and without, by measure.

American King James Version
To that above the door, even to the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.

American Standard Version
to the space above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.

Douay-Rheims Bible
And even to the inner house, and without all the wall round about within and without, by measure.

Darby Bible Translation
and above, over the entry, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about, within and without, all was by measure.

English Revised Version
to the space above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.

Webster's Bible Translation
To that above the door, even to the inner house, and without, and by all the wall around within and without, by measure.

World English Bible
to [the space] above the door, even to the inner house, and outside, and by all the wall all around inside and outside, by measure.

Young's Literal Translation
over above the opening, and unto the inner-house, and at the outside, and by all the wall all round about within and without by measure.