Lamentations 5:3
Jump to Previous
Children Fatherless Fathers Mothers Orphans Widows
Jump to Next
Children Fatherless Fathers Mothers Orphans Widows
Parallel Verses
English Standard Version
We have become orphans, fatherless; our mothers are like widows.

New American Standard Bible
We have become orphans without a father, Our mothers are like widows.

King James Bible
We are orphans and fatherless, our mothers are as widows.

Holman Christian Standard Bible
We have become orphans, fatherless; our mothers are widows.

International Standard Version
We are now orphans—without fathers— and our mothers are like widows.

NET Bible
We have become fatherless orphans; our mothers have become widows.

GOD'S WORD® Translation
We are orphans without a father. Our mothers are like widows.

King James 2000 Bible
We are orphans and fatherless, our mothers are as widows.

American King James Version
We are orphans and fatherless, our mothers are as widows.

American Standard Version
We are orphans and fatherless; Our mothers are as widows.

Douay-Rheims Bible
We are become orphans without a father: our mothers are as widows.

Darby Bible Translation
We are orphans and fatherless, our mothers are as widows.

English Revised Version
We are orphans and fatherless, our mothers are as widows.

Webster's Bible Translation
We are orphans and fatherless, our mothers are as widows.

World English Bible
We are orphans and fatherless; Our mothers are as widows.

Young's Literal Translation
Orphans we have been -- without a father, our mothers are as widows.
Lexicon
We are orphans
yathowm  (yaw-thome')
a bereaved person -- fatherless (child), orphan.
and fatherless
'ayin  (ah'-yin)
a non-entity; generally used as a negative particle
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
our mothers
'em  (ame)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting.
are as widows
'almanah  (al-maw-naw')
a widow; also a desolate place -- desolate house (palace), widow.
Multilingual
Lamentations 5:3 French

Lamentaciones 5:3 Biblia Paralela

耶 利 米 哀 歌 5:3 Chinese Bible

Links
Lamentations 5:3 NIVLamentations 5:3 NLTLamentations 5:3 ESVLamentations 5:3 NASBLamentations 5:3 KJVLamentations 5:3 Bible AppsLamentations 5:3 ParallelBible Hub
Lamentations 5:2
Top of Page
Top of Page