Jeremiah 49:11
Jump to Previous
Alive Care Children Faith Fatherless Leave Orphans Preserve Protect Rear Safe Trust Widows
Jump to Next
Alive Care Children Faith Fatherless Leave Orphans Preserve Protect Rear Safe Trust Widows
Parallel Verses
English Standard Version
Leave your fatherless children; I will keep them alive; and let your widows trust in me.”

New American Standard Bible
"Leave your orphans behind, I will keep them alive; And let your widows trust in Me."

King James Bible
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.

Holman Christian Standard Bible
Abandon your fatherless; I will preserve them; let your widows trust in Me.

International Standard Version
Leave your orphans. I'll keep them alive. Let your widows trust in me."

NET Bible
Leave your orphans behind and I will keep them alive. Your widows too can depend on me."

GOD'S WORD® Translation
"Abandon your orphans, and I will keep them alive. Your widows can trust me."

King James 2000 Bible
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.

American King James Version
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.

American Standard Version
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.

Douay-Rheims Bible
Leave thy fatherless children: I will make them live: and thy widows shall hope in me.

Darby Bible Translation
Leave thine orphans, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.

English Revised Version
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.

Webster's Bible Translation
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.

World English Bible
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.

Young's Literal Translation
Leave thine orphans -- I do keep alive, And thy widows -- on Me trust ye,
Lexicon
Leave
`azab  (aw-zab')
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely.
thy fatherless children
yathowm  (yaw-thome')
a bereaved person -- fatherless (child), orphan.
I will preserve them alive
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
and let thy widows
'almanah  (al-maw-naw')
a widow; also a desolate place -- desolate house (palace), widow.
trust
batach  (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
in me
Multilingual
Jérémie 49:11 French

Jeremías 49:11 Biblia Paralela

耶 利 米 書 49:11 Chinese Bible

Links
Jeremiah 49:11 NIVJeremiah 49:11 NLTJeremiah 49:11 ESVJeremiah 49:11 NASBJeremiah 49:11 KJVJeremiah 49:11 Bible AppsJeremiah 49:11 ParallelBible Hub
Jeremiah 49:10
Top of Page
Top of Page