Jeremiah 13:24
Jump to Previous
Chaff Desert Directions Drifting Driven Dry Grass Passes Passeth Passing Scatter Straw Stubble Waste Wilderness Wind
Jump to Next
Chaff Desert Directions Drifting Driven Dry Grass Passes Passeth Passing Scatter Straw Stubble Waste Wilderness Wind
Parallel Verses
English Standard Version
I will scatter you like chaff driven by the wind from the desert.

New American Standard Bible
"Therefore I will scatter them like drifting straw To the desert wind.

King James Bible
Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.

Holman Christian Standard Bible
I will scatter you like drifting chaff before the desert wind.

International Standard Version
I'll scatter them like chaff blown away by a desert wind.

NET Bible
"The LORD says, 'That is why I will scatter your people like chaff that is blown away by a desert wind.

GOD'S WORD® Translation
"I will scatter you like straw that is blown away by a desert wind.

King James 2000 Bible
Therefore will I scatter them as the stubble that passes away by the wind of the wilderness.

American King James Version
Therefore will I scatter them as the stubble that passes away by the wind of the wilderness.

American Standard Version
Therefore will I scatter them, as the stubble that passeth away, by the wind of the wilderness.

Douay-Rheims Bible
And I will scatter them as stubble, which is carried away by the wind in the desert.

Darby Bible Translation
And I will scatter them as stubble that passeth away by the wind of the wilderness.

English Revised Version
Therefore will I scatter them, as the stubble that passeth away, by the wind of the wilderness.

Webster's Bible Translation
Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.

World English Bible
Therefore will I scatter them, as the stubble that passes away, by the wind of the wilderness.

Young's Literal Translation
And I scatter them as stubble, Passing away, by a wind of the wilderness.
Lexicon
Therefore will I scatter
puwts  (poots)
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
them as the stubble
qash  (kash)
straw (as dry) -- stubble.
that passeth away
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
by the wind
ruwach  (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
of the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
Multilingual
Jérémie 13:24 French

Jeremías 13:24 Biblia Paralela

耶 利 米 書 13:24 Chinese Bible

Links
Jeremiah 13:24 NIVJeremiah 13:24 NLTJeremiah 13:24 ESVJeremiah 13:24 NASBJeremiah 13:24 KJVJeremiah 13:24 Bible AppsJeremiah 13:24 ParallelBible Hub
Jeremiah 13:23
Top of Page
Top of Page