Isaiah 28:11
Jump to Previous
Alien Broken Foreign Indeed Lips Nation Scorned Speak Stammering Strange Talk Tongue Tongues Word
Jump to Next
Alien Broken Foreign Indeed Lips Nation Scorned Speak Stammering Strange Talk Tongue Tongues Word
Parallel Verses
English Standard Version
For by people of strange lips and with a foreign tongue the LORD will speak to this people,

New American Standard Bible
Indeed, He will speak to this people Through stammering lips and a foreign tongue,

King James Bible
For with stammering lips and another tongue will he speak to this people.

Holman Christian Standard Bible
So He will speak to this people with stammering speech and in a foreign language.

International Standard Version
Very well, then, through the mouths of foreigners and foreign languages the LORD will speak to this people

NET Bible
For with mocking lips and a foreign tongue he will speak to these people.

GOD'S WORD® Translation
The LORD will speak to these people. He will mock them by speaking in a foreign language.

King James 2000 Bible
For with stammering lips and another tongue will he speak to this people.

American King James Version
For with stammering lips and another tongue will he speak to this people.

American Standard Version
Nay, but by men of'strange lips and with another tongue will he speak to this people;

Douay-Rheims Bible
For with the speech of lips, and with another tongue he will speak to this people.

Darby Bible Translation
For with stammering lips and a strange tongue will he speak to this people;

English Revised Version
Nay, but by men of strange lips and with another tongue will he speak to this people:

Webster's Bible Translation
For with stammering lips and another tongue will he speak to this people.

World English Bible
But he will speak to this nation with stammering lips and in another language;

Young's Literal Translation
For by scorned lip, and by another tongue, Doth He speak unto this people.
Lexicon
For with stammering
la`eg  (law-ayg')
a buffoon; also a foreigner -- mocker, stammering.
lips
saphah  (saw-faw')
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
and another
'acher  (akh-air')
hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange.
tongue
lashown  (law-shone')
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
will he speak
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
to this people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
Multilingual
Ésaïe 28:11 French

Isaías 28:11 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 28:11 Chinese Bible

Links
Isaiah 28:11 NIVIsaiah 28:11 NLTIsaiah 28:11 ESVIsaiah 28:11 NASBIsaiah 28:11 KJVIsaiah 28:11 Bible AppsIsaiah 28:11 ParallelBible Hub
Isaiah 28:10
Top of Page
Top of Page