Genesis 49:19
Jump to Previous
Army Attack Attacked Band Flight Gad Heel Heels Last Overcome Press Raid Raiders Rush Troop Troops
Jump to Next
Army Attack Attacked Band Flight Gad Heel Heels Last Overcome Press Raid Raiders Rush Troop Troops
Parallel Verses
English Standard Version
“Raiders shall raid Gad, but he shall raid at their heels.

New American Standard Bible
"As for Gad, raiders shall raid him, But he will raid at their heels.

King James Bible
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.

Holman Christian Standard Bible
Gad will be attacked by raiders, but he will attack their heels.

International Standard Version
"Bandits will raid Gad, but Gad will raid them back."

NET Bible
Gad will be raided by marauding bands, but he will attack them at their heels.

GOD'S WORD® Translation
"[Gad] will be attacked by a band of raiders, but he will strike back at their heels.

King James 2000 Bible
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.

American King James Version
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.

American Standard Version
Gad, a troop shall press upon him; But he shall press upon their heel.

Douay-Rheims Bible
Gad, being girded, shall fight before him: and he himself shall be girded backward.

Darby Bible Translation
Gad troops will rush upon him; But he will rush upon the heel.

English Revised Version
Gad, a troop shall press upon him: But he shall press upon their heel.

Webster's Bible Translation
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.

World English Bible
"A troop will press on Gad, but he will press on their heel.

Young's Literal Translation
Gad! a troop assaulteth him, But he assaulteth last.
Lexicon
Gad
Gad  (gawd)
Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet -- Gad.
a troop
gduwd  (ghed-ood')
a crowd (especially of soldiers) -- army, band (of men), company, troop (of robbers).
shall overcome
guwd  (goode)
to crowd upon, i.e. attack -- invade, overcome.
him but he shall overcome
guwd  (goode)
to crowd upon, i.e. attack -- invade, overcome.
at the last
`aqeb  (aw-kabe')
a heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army) -- heel, (horse-)hoof, last, lier in wait, (foot-)step.
Multilingual
Genèse 49:19 French

Génesis 49:19 Biblia Paralela

創 世 記 49:19 Chinese Bible

Links
Genesis 49:19 NIVGenesis 49:19 NLTGenesis 49:19 ESVGenesis 49:19 NASBGenesis 49:19 KJVGenesis 49:19 Bible AppsGenesis 49:19 ParallelBible Hub
Genesis 49:18
Top of Page
Top of Page