Genesis 49:13
Jump to Previous
Border Dwell Edge Extend Flank Harbour Haven Live Resting-Place Sea Seas Seashore Ships Shore Side Sidon Zebulun Zeb'ulun Zidon
Jump to Next
Border Dwell Edge Extend Flank Harbour Haven Live Resting-Place Sea Seas Seashore Ships Shore Side Sidon Zebulun Zeb'ulun Zidon
Parallel Verses
English Standard Version
“Zebulun shall dwell at the shore of the sea; he shall become a haven for ships, and his border shall be at Sidon.

New American Standard Bible
"Zebulun will dwell at the seashore; And he shall be a haven for ships, And his flank shall be toward Sidon.

King James Bible
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon.

Holman Christian Standard Bible
Zebulun will live by the seashore and will be a harbor for ships, and his territory will be next to Sidon.

International Standard Version
"Zebulun will settle down near the sea shore and become a safe haven for shipping, bordering Sidon."

NET Bible
Zebulun will live by the haven of the sea and become a haven for ships; his border will extend to Sidon.

GOD'S WORD® Translation
"[Zebulun] will live by the coast. He will have ships by the coast. His border will go as far as Sidon.

King James 2000 Bible
Zebulun shall dwell at the shore of the sea; and he shall be for a haven of ships; and his border shall be unto Sidon.

American King James Version
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be to Zidon.

American Standard Version
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; And he shall be for a haven of ships; And his border shall be upon Sidon.

Douay-Rheims Bible
Zabulon shall dwell on the sea shore, and in the road of ships, reaching as far as Sidon.

Darby Bible Translation
Zebulun will dwell at the shore of the seas; Yea, he will be at the shore of the ships, And his side toucheth upon Sidon.

English Revised Version
Zebulun shall dwell at the haven of the sea: And he shall be for an haven of ships; And his border shall be upon Zidon.

Webster's Bible Translation
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for a haven of ships; and his border shall be to Zidon.

World English Bible
"Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon.

Young's Literal Translation
Zebulun at a haven of the seas doth dwell, And he is for a haven of ships; And his side is unto Zidon.
Lexicon
Zebulun
Zbuwluwn  (zeb-oo-loon')
habitation; Zebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe -- Zebulun.
shall dwell
shakan  (shaw-kan')
to reside or permanently stay -- abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
at the haven
chowph  (khofe)
a cove (as a sheltered bay) -- coast (of the sea), haven, shore, (sea-)side.
of the sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
and he shall be for an haven
chowph  (khofe)
a cove (as a sheltered bay) -- coast (of the sea), haven, shore, (sea-)side.
of ships
'oniyah  (on-ee-yaw')
a ship -- ship(-men).
and his border
yrekah  (yer-ay-kaw')
the flank; but used only figuratively, the rear or recess -- border, coast, part, quarter, side.
shall be unto Zidon
Tsiydown  (tsee-done')
fishery; Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine -- Sidon, Zidon.
Multilingual
Genèse 49:13 French

Génesis 49:13 Biblia Paralela

創 世 記 49:13 Chinese Bible

Links
Genesis 49:13 NIVGenesis 49:13 NLTGenesis 49:13 ESVGenesis 49:13 NASBGenesis 49:13 KJVGenesis 49:13 Bible AppsGenesis 49:13 ParallelBible Hub
Genesis 49:12
Top of Page
Top of Page