Jump to Previous Accept Agreement Bear Evil-Doers Extend Further Hand Hands Help Join Lift Malicious Raise Report Reports Spread Statement Unrighteous Utter Violent Wicked WitnessJump to Next Accept Agreement Bear Evil-Doers Extend Further Hand Hands Help Join Lift Malicious Raise Report Reports Spread Statement Unrighteous Utter Violent Wicked WitnessParallel Verses English Standard Version “You shall not spread a false report. You shall not join hands with a wicked man to be a malicious witness. New American Standard Bible "You shall not bear a false report; do not join your hand with a wicked man to be a malicious witness. King James Bible Thou shalt not raise a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness. Holman Christian Standard Bible You must not spread a false report. Do not join the wicked to be a malicious witness." International Standard Version "You are not to spread a false report, nor are you to join forces with the wicked to be a malicious witness. NET Bible "You must not give a false report. Do not make common cause with the wicked to be a malicious witness. GOD'S WORD® Translation [The LORD continued,] "Never spread false rumors. Don't join forces with wicked people by giving false testimony. King James 2000 Bible You shall not raise a false report: put not your hand with the wicked to be an unrighteous witness. American King James Version You shall not raise a false report: put not your hand with the wicked to be an unrighteous witness. American Standard Version Thou shalt not take up a false report: put not thy hand with the wicked to be an unrighteous witness. Douay-Rheims Bible Thou shalt not receive the voice of a lie: neither shalt thou join thy hand to bear false witness for a wicked person. Darby Bible Translation Thou shalt not accept a false report; extend not thy hand to the wicked, to be an unrighteous witness. English Revised Version Thou shalt not take up a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness. Webster's Bible Translation Thou shalt not raise a false report: put not thy hand with the wicked to be an unrighteous witness. World English Bible "You shall not spread a false report. Don't join your hand with the wicked to be a malicious witness. Young's Literal Translation 'Thou dost not lift up a vain report; thou dost not put thy hand with a wicked man to be a violent witness. Lexicon Thou shalt not raisenasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) a false. shav' (shawv) evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain) -- false(-ly), lie, lying, vain, vanity. report shema` (shay'-mah) something heard, i.e. a sound, rumor, announcement; abstractly, audience -- bruit, fame, hear(-ing), loud, report, speech, tidings. put shiyth (sheeth) to place (in a very wide application) -- apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, take. not thine hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), with the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. to be an unrighteous chamac (khaw-mawce') violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain -- cruel(-ty), damage, false, injustice, oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong. witness `ed (ayd) concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince -- witness. Multilingual Exode 23:1 FrenchLinks Exodus 23:1 NIV • Exodus 23:1 NLT • Exodus 23:1 ESV • Exodus 23:1 NASB • Exodus 23:1 KJV • Exodus 23:1 Bible Apps • Exodus 23:1 Parallel • Bible Hub |
    |