Jump to Previous Acts Altogether Bad Completely Cry Deeds Entirely Outcry Reached Reports Seem WhetherJump to Next Acts Altogether Bad Completely Cry Deeds Entirely Outcry Reached Reports Seem WhetherParallel Verses English Standard Version I will go down to see whether they have done altogether according to the outcry that has come to me. And if not, I will know.” New American Standard Bible "I will go down now, and see if they have done entirely according to its outcry, which has come to Me; and if not, I will know." King James Bible I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know. Holman Christian Standard Bible I will go down to see if what they have done justifies the cry that has come up to Me. If not, I will find out." International Standard Version I'm going down to see whether they've acted according to the protests that have reached me. If not, I wish to know." NET Bible that I must go down and see if they are as wicked as the outcry suggests. If not, I want to know." GOD'S WORD® Translation I must go down and see whether these complaints are true. If not, I will know it." King James 2000 Bible I will go down now, and see whether they have done altogether according to the outcry, which has come unto me; and if not, I will know. American King James Version I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come to me; and if not, I will know. American Standard Version I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know. Douay-Rheims Bible I will go down and see whether they have done according to the cry that is come to me: or whether it be not so, that I may know. Darby Bible Translation I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come to me; and if not, I will know it. English Revised Version I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know. Webster's Bible Translation I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come to me; and if not, I will know. World English Bible I will go down now, and see whether their deeds are as bad as the reports which have come to me. If not, I will know." Young's Literal Translation I go down now, and see whether according to its cry which is coming unto Me they have done completely -- and if not -- I know;' Lexicon I will go downyarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) now and see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. whether they have done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application altogether kalah (kaw-law') a completion; adverb, completely; also destruction -- altogether, (be, utterly) consume(-d), consummation(-ption), was determined, (full, utter) end, riddance. according to the cry tsa`aqah (tsah-ak-aw') a shriek -- cry(-ing). of it which is come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) unto me and if not I will know yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially Multilingual Genèse 18:21 FrenchLinks Genesis 18:21 NIV • Genesis 18:21 NLT • Genesis 18:21 ESV • Genesis 18:21 NASB • Genesis 18:21 KJV • Genesis 18:21 Bible Apps • Genesis 18:21 Parallel • Bible Hub |
    |