English Standard Version
But the men reached out their hands and brought Lot into the house with them and shut the door.

New American Standard Bible
But the men reached out their hands and brought Lot into the house with them, and shut the door.

King James Bible
But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door.

Holman Christian Standard Bible
But the angels reached out, brought Lot into the house with them, and shut the door.

International Standard Version
But the angels inside reached out, dragged Lot back into the house with them, shut the door,

NET Bible
So the men inside reached out and pulled Lot back into the house as they shut the door.

GOD'S WORD® Translation
The men [inside] reached out, pulled Lot into the house with them, and shut the door.

King James 2000 Bible
But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut the door.

American King James Version
But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door.

American Standard Version
But the men put forth their hand, and brought Lot into the house to them, and shut to the door.

Douay-Rheims Bible
And behold the men put out their hand, and drew in Lot unto them, and shut the door:

Darby Bible Translation
And the men stretched out their hand, and brought Lot into the house to them, and shut the door.

English Revised Version
But the men put forth their hand, and brought Lot into the house to them, and shut to the door.

Webster's Bible Translation
But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut the door.

World English Bible
But the men put forth their hand, and brought Lot into the house to them, and shut the door.

Young's Literal Translation
And the men put forth their hand, and bring in Lot unto them, into the house, and have shut the door;