Jump to Previous Angel Authority Hands Humble Messenger Mistress Submit Thyself TurnJump to Next Angel Authority Hands Humble Messenger Mistress Submit Thyself TurnParallel Verses English Standard Version The angel of the LORD said to her, “Return to your mistress and submit to her.” New American Standard Bible Then the angel of the LORD said to her, "Return to your mistress, and submit yourself to her authority." King James Bible And the angel of the LORD said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands. Holman Christian Standard Bible Then the Angel of the LORD said to her, "You must go back to your mistress and submit to her mistreatment." International Standard Version The angel of the LORD told her, "You must go back to your mistress and submit to her authority." NET Bible Then the LORD's angel said to her, "Return to your mistress and submit to her authority. GOD'S WORD® Translation The Messenger of the LORD said to her, "Go back to your owner, and place yourself under her authority." King James 2000 Bible And the angel of the LORD said unto her, Return to your mistress, and submit yourself under her hands. American King James Version And the angel of the LORD said to her, Return to your mistress, and submit yourself under her hands. American Standard Version And the angel of Jehovah said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands. Douay-Rheims Bible And the angel of the Lord said to her: Return to thy mistress, and humble thyself under her hand. Darby Bible Translation And the Angel of Jehovah said to her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands. English Revised Version And the angel of the LORD said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands. Webster's Bible Translation And the angel of the LORD said to her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands. World English Bible The angel of Yahweh said to her, "Return to your mistress, and submit yourself under her hands." Young's Literal Translation And the messenger of Jehovah saith to her, 'Turn back unto thy mistress, and humble thyself under her hands;' Lexicon And the angelmal'ak (mal-awk') a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto her Return shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively to thy mistress gbereth (gheb-eh'-reth) mistress -- lady, mistress. and submit `anah (aw-naw') to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows) thyself under her hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), Multilingual Genèse 16:9 FrenchLinks Genesis 16:9 NIV • Genesis 16:9 NLT • Genesis 16:9 ESV • Genesis 16:9 NASB • Genesis 16:9 KJV • Genesis 16:9 Bible Apps • Genesis 16:9 Parallel • Bible Hub |
    |