Genesis 18:22
Jump to Previous
Abraham Faces Sodom Standing Stood Thence Towards Turn Turned Turning Waiting
Jump to Next
Abraham Faces Sodom Standing Stood Thence Towards Turn Turned Turning Waiting
Parallel Verses
English Standard Version
So the men turned from there and went toward Sodom, but Abraham still stood before the LORD.

New American Standard Bible
Then the men turned away from there and went toward Sodom, while Abraham was still standing before the LORD.

King James Bible
And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD.

Holman Christian Standard Bible
The men turned from there and went toward Sodom while Abraham remained standing before the LORD.

International Standard Version
Then two of the men turned away from there and walked toward Sodom, while Abraham remained standing in the presence of the LORD.

NET Bible
The two men turned and headed toward Sodom, but Abraham was still standing before the LORD.

GOD'S WORD® Translation
From there the men turned and went on toward Sodom, but Abraham remained standing in front of the LORD.

King James 2000 Bible
And the men turned their faces from there, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD.

American King James Version
And the men turned their faces from there, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD.

American Standard Version
And the men turned from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before Jehovah.

Douay-Rheims Bible
And they turned themselves from thence, and went their way to Sodom: but Abraham as yet stood before the Lord.

Darby Bible Translation
And the men turned thence, and went towards Sodom; and Abraham remained yet standing before Jehovah.

English Revised Version
And the men turned from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD.

Webster's Bible Translation
And the men turned their faces from thence, and went towards Sodom: but Abraham stood yet before the LORD.

World English Bible
The men turned from there, and went toward Sodom, but Abraham stood yet before Yahweh.

Young's Literal Translation
and the men turn from thence, and go towards Sodom; and Abraham is yet standing before Jehovah.
Lexicon
And the men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
turned their faces
panah  (paw-naw')
to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
from thence and went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
toward Sodom
Cdom  (sed-ome')
burnt (i.e. volcanic or bituminous) district; Sedom, a place near the Dead Sea -- Sodom.
but Abraham
'Abraham  (ab-raw-hawm')
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham.
stood
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
yet
`owd  (ode)
iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Multilingual
Genèse 18:22 French

Génesis 18:22 Biblia Paralela

創 世 記 18:22 Chinese Bible

Links
Genesis 18:22 NIVGenesis 18:22 NLTGenesis 18:22 ESVGenesis 18:22 NASBGenesis 18:22 KJVGenesis 18:22 Bible AppsGenesis 18:22 ParallelBible Hub
Genesis 18:21
Top of Page
Top of Page