Jump to Previous Abraham Approached Cause Consume Destroy Destruction Draweth Drew Indeed Nigh Perish Righteous Sinners Sweep Upright Wicked WiltJump to Next Abraham Approached Cause Consume Destroy Destruction Draweth Drew Indeed Nigh Perish Righteous Sinners Sweep Upright Wicked WiltParallel Verses English Standard Version Then Abraham drew near and said, “Will you indeed sweep away the righteous with the wicked? New American Standard Bible Abraham came near and said, "Will You indeed sweep away the righteous with the wicked? King James Bible And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked? Holman Christian Standard Bible Abraham stepped forward and said, "Will You really sweep away the righteous with the wicked? International Standard Version Abraham approached and asked, "Will you actually destroy the righteous along with the wicked? NET Bible Abraham approached and said, "Will you sweep away the godly along with the wicked? GOD'S WORD® Translation Abraham came closer and asked, "Are you really going to sweep away the innocent with the guilty? King James 2000 Bible And Abraham drew near, and said, will you also destroy the righteous with the wicked? American King James Version And Abraham drew near, and said, Will you also destroy the righteous with the wicked? American Standard Version And Abraham drew near, and said, Wilt thou consume the righteous with the wicked? Douay-Rheims Bible And drawing nigh he said: Wilt thou destroy the just with the wicked? Darby Bible Translation And Abraham drew near, and said, Wilt thou also cause the righteous to perish with the wicked? English Revised Version And Abraham drew near, and said, Wilt thou consume the righteous with the wicked? Webster's Bible Translation And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked? World English Bible Abraham drew near, and said, "Will you consume the righteous with the wicked? Young's Literal Translation And Abraham draweth nigh and saith, 'Dost Thou also consume righteous with wicked? Lexicon And Abraham'Abraham (ab-raw-hawm') father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham. drew near nagash (naw-gash') to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship; and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Wilt thou also destroy caphah (saw-faw') to scrape (literally, to shave; but usually figuratively) together (i.e. to accumulate or increase) or away (i.e. to scatter, remove, or ruin; intransitively, to perish) the righteous tsaddiyq (tsad-deek') just -- just, lawful, righteous (man). with `im (eem) accompanying, against, and, as (long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-)to, with(-al). the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. Multilingual Genèse 18:23 FrenchLinks Genesis 18:23 NIV • Genesis 18:23 NLT • Genesis 18:23 ESV • Genesis 18:23 NASB • Genesis 18:23 KJV • Genesis 18:23 Bible Apps • Genesis 18:23 Parallel • Bible Hub |
    |